《大明1937》第二卷 初到大明

第41章 聰明反被聰明誤

第二卷 初到大明

第41章 聰明反被聰明誤

《英國王子愛德華乘戰艦「胡德號」全球訪問,二月初將抵達我國,與陛下和大明人民共度除夕》
再狡猾的狐狸也鬥不過好獵手啊。這個小夥子雖然很聰明,但畢竟太年輕了。
「不對!」江處長身子前探,逼上一句,「你說的是英語!對吧?」
「那你到底懂不懂英語呢?」
但有一層她沒想到,一對男女一旦經歷過同生共死,尤其是之前又互相瞧對了眼的話,那感情絕對是以幾何速度發展,絕對是能剛下火線,就奔教堂的。
看著向小強「欲蓋彌彰」的樣子,江處長更有底了,微笑道:
他在心裏不斷爆著粗口。突然——
《日本高松宮宣仁親王乘戰艦「長門號」昨日中午抵達旅順軍港今晨抵京,展開對偽清政權半個月之「訪問」》
「呵呵,是啊,」向小強也笑道,一副英國紳士派頭,「你知道,這個季節在我們那裡,天氣可是糟透了。」
嗯?什麼意思?向小強明顯聽出了她在做某種暗示:難道她在懷疑我是第三國的間諜?完全可能!那一國的呢?我說英語……她在懷疑我是英國來的!
「怎麼樣,第一次來大明這個……旅遊?覺得怎麼樣?我們這兒天氣不錯吧?」
向小強分析一下,應該就是這樣。一股喜悅升上心頭:她把我當作英國間諜,絕對是大好事。這樣不但不敢把我怎麼樣,還得客客氣氣的。最重要的是,她還不能去核實。
向小強試圖緩和一下氣氛,不由得又蹦出一句英語:
……Fuck you,Fuck you,Fuck you!
「是,我是很關心她!」
向小強不願讓她觀察自己的表情,便裝著心虛樣子低下頭去,正好看到茶几上的報紙,大標題寫著:
他的氣質、行為方式、言談舉止和以往抓獲的清朝間諜截然不同,甚至根本不像從小在這種社會環境中生長的人。特別是他下意識的時候,還會直接說英語。
「其實呀,不止是清朝和日本,有時候,連英國啊,法國啊,荷蘭啊這些和我們友好的國家,都會向我們大明或多或少派一些像先生這樣的人。這沒什麼,很正常,大家各為其主,誰叫我們都是吃這碗飯的呢……向先生,你說對不對?」
細細想想,雖然離譜,但符合邏輯。那,這是好事還是壞事呢?
「Fuck you!」
「一點也不懂?」
「I』m sorry……不是,那什麼,呵呵,我什麼也沒說。」
「啊……這個……它不是……它其實是……」
別說,現在是30年代,不管是什麼朝,教育水平肯定比後世低得多。再加上現在全球化還沒開始,英語還遠不像後世那樣重要,即使像她這種受過良好教育的特務頭都不懂,我這個從清朝跑過來的毛頭小子卻懂,難怪她那麼激動,抓住就不放。
一聲大喊,不小心爆出聲來了。向小強嚇了一大跳,連忙捂住嘴,望著江處長。
「江處長,您能不能給我個準話,秋湫現在是好端端的在基地里待著,還是和其他人一樣,被綁架走了?」
「你不是徐州人嗎?怎麼,徐州話很像起英語嗎?我還不知道呢。」
江處長略歪著頭盯著他,微笑道:
向小強一聽這調子,立馬就在心裏樂了:這不是《上帝保佑女王》嗎?英國國歌,百度上隨便下的。呵呵,大概這女人雖然假定自己是英國間諜,但還不敢肯定,哼這首曲子試探來著。
……這樣以來,這個「向小強」身上的一切迷霧和矛盾都好解釋了:既對明朝無知,也對清朝無知;學了一口徐州話,又對徐州的情況不甚了解;既像個訓練有素的特工人員,又有大量證據證明不是清朝的特工;既能幫我們把俘虜從清朝救過來,又和其中的女孩閃電般地相愛……
江美廬微怔了一下,馬上明白了他是暗指「六處」,即英國軍情六處也。
「呵呵,重新認識一下,在下江美廬,大明東輯事廠第二局第五處處長。」
向小強一愣,狐疑地盯著她,有些糊塗了:我「Fuck」她,她應該生氣才是,這是什麼反應?
「你很愛她?」
江處長盯著向小強看了好一會兒,訓練有素的大腦全速開動:分析、推理、判斷、比對,最後,還是憑著女性的直覺,她覺得向小強對秋湫的關心不是假裝的。
「江處長,有些事情我們心照不宣就行了。你哼這個調子,是想要我給你起立還是怎麼著?」
德勝和狗順口口聲聲說向小強是他們天地會的姑爺,她還不大信,哪有剛認識第二天就談婚論嫁的。再說向小強就算是有意接近我方人員,也應該挑個比秋湫更重要的啊。
江處長終於滿意了,呵呵一笑,眉眼都笑得彎彎的,站起來,很颯爽地向他伸出手:
「你好像很關心秋湫哦。」
向小強腦中突然一亮,明白了:這個女的不懂英語!而且在她看來,我說英語是一個破綻,是不小心說漏嘴的!
她語氣故作沉靜,但還能聽出一絲絲興奮。
俺真不愧是狐狸小強啊!有道是,再狡猾的獵手也鬥不過好狐狸。
「我知道你的意思,」江處長打斷他,換上一副戲虐的笑容,「但我的意思是,你對我們一句真話沒有,我們又憑什麼對你講真話?」
她也不點破,只是笑道:
「什麼?」向小強一愣,解釋道,「不是,我的意思是,我現在就是想知道秋湫……」
「我……不懂,不懂的。」
江處長慢慢把羽毛筆伸進墨水瓶里,慢慢攪動著,心中已有了計較,便哼了一聲,悠然道:
但向小強現在最關心的還是秋湫
「我說向大先生,現在連東廠帶錦衣衛都被你蒙在鼓裡,你覺得你還好意思問問題么?」
本來向小強對自己的判斷還不太有把握,一聽她哼英國國歌,立馬就拍板了。他偶然下載過一張《萬國國歌》專輯,現在別說江處長哼英國國歌,就算哼阿爾巴尼亞國歌,也難不了他。
啊,這個……向小強無語了,在心裏罵道:奶奶的,被這死女人抓到要害了。
定睛看去,江處長的反應卻很奇怪,眯著眼睛注視著他,既不像生氣,也不像大度,好像在劇烈思索著什麼。
江處長馬上拉下臉來:
「榮幸之至。密斯江,在下邦德,哦,詹姆斯·邦德。你是五處的,呵呵,我排在你後面一處。」
江處長這時候一邊微笑盯著他,一邊漫不經心地哼著歌,手指還輕輕在膝蓋上打著拍子。
「一點也不懂。」
好,向小強迅速打定主意:不管你是怎麼想的,我就將計就計,好好利用這個當籌碼,至少要探聽到秋湫的情況。不過,為了吊一弔胃口,還得再裝得像一點。
……
江處長欣賞著向小強這副樣子,心裏滿意地想著:
清朝和明朝是敵對國。日本親王來清朝訪問,英國王子馬上就來明朝「歡度除夕」。這就是說,明清兩國都有後台,清朝後台是日本,明朝後台是英國。兩大強國個支持一個政權,在東亞大陸上角逐。這是一種表示支持的政治信號。
好嘛,臉變得真快,立馬就成導遊了。別說,向小強還真是第一次來大明,還真是交了兩千多塊錢來旅遊的。
「不錯,我很愛她!麻煩你告訴我她怎麼樣了!」
向小強深吸一口氣,幽怨地抬起眼,一副認輸的表情,充滿鬱悶地道:
江處長又恢復先前那種戲虐的笑:
這就能讀出文章來了。
不會吧,向小強想,我不就說了句「Fuck」你嗎,不至於這麼YD地看著我吧。
向小強越來越窩火了,很生硬地道:
「這個……這個,」向小強一陣惶恐的樣子,支支吾吾道,「你不知道,這是我們家鄉的一種方言,聽起來有點像英語,其實是漢語的一種……」
開玩笑,這裏可是東廠啊,再說對面還是個美女,尤其對這種粗口最敏感,弄不好要出人命的。據說納粹集中營里最心狠手辣的就是那些女看守了。
另外半版,另一條大標題針鋒相對:
我說了一句英語,很重要嗎?她為什麼一副貓逮住老鼠的表情?
向小強張目結舌、面紅耳赤,一副被逼到牆根的模樣,心裏幾乎笑翻了,他太佩服自己的演技了。
向小強也站起來,一臉不情願、又不失風度地和她握手,點點頭道:
「那你怎麼知道家鄉話像不像英語?」
江處長打定主意,把玩著羽毛筆,微笑道:
「你剛才……說什麼?」
「啊……啊……這個……」