《源賴朝2:飛天之卷》蓬壺之人

蓬壺之人

「大家都上車了嗎?啊?——還在化妝?在車裏化就好了嘛!」
現在出發,到達福原約是明日早晨了,所以要準備火把。最少還要有五百到七百名武士隨從,所以吵嚷、匆忙是免不了的。
然而,高僧一點都不體諒。早早就端坐車上,著急地等著出發。
終於都準備齊全。
「他一個人在幹甚麼?今夜又一個人關在佛堂誦經了是不是?還是在聽杜鵑的啼聲呢?真是個怪人!」
他用這種口吻,極簡單的點了其他家人的名字,想到誰就叫誰。
十多輛牛車出了西八条的門。後面跟著侍女及女童的文車,再來是持弓、長刀的側臣,一到大馬路,前後早有騎馬的武者和近千人的士兵成列地護衛著。
只有一個人看不到這夜裏的歡樂,那就是早已身體不好,縱使好一點也不喜歡而拒絕加入的長男重盛
宗盛和資盛以為發生了甚麼大事,都匆匆來見,武士們也全部面向寬廊正襟危坐。
高僧率先走出房間,也不等回答。
雖然世人視為君子,又被稱作燈籠大臣的重盛在場,高僧相國就會比誰都覺得侷促,可是重盛不在座時,又看起來有些落寞,甚至偶爾會在宴會到了一半時,自己會不知不覺地說出:
「準備車子!」
在高僧的想法中,他認為誰都盼望要去福原,他自己想玩,也想把歡樂分給孫子跟女孩們,可是女孩們、孫子們甚至全族中,沒有一個人會高興與高僧同行的。既刻板又拘束,萬一把情緒弄壞那就更不得了了——所以雖是好不容易才到福原去,但幾乎全體都暗暗地發著牢騷。
攝津的福原別墅園前,逆瀨川引了兵庫海的水進了殿樓底下。高僧召來京城、難波等有名的藝妓、歌妓在此遊船、撒網。到了晚上,廊下萬燈相連,敦盛吹笛、宗盛起舞,整個夏天,滿門貴公子都競相展示其風流氣度及才藝,可是相國還埋怨——夏夜苦短。
「——京城沒意思。每件事都又沉悶又令人焦躁,淨是些使生命不快樂的事。到福原的莊院去吧!可以遊遊船。夜晚,看宗盛起舞、聽敦盛吹笛、資盛擊鼓——馬上就走。準備!準備!」
然而,高僧急躁中說出的竟是:
侍從們跟著跑出去,有的往左、有的往右,彼此互相通知:
「宗盛也走吧!」
「開赴福原。」
不,他是努力地想轉換氣氛,所以自己從簾內探身出來管些根本可以交給侍從去做的事。
高僧一點都不知道他們的心理,所以自己一個勁兒高興地說:
「要出門了!」