卷五 書生挾策將何濟
第四百三十三章 首輔的壓力
這一刻，張原很想把方從哲揍一頓，堂堂首輔不論是非、只看喜惡，這樣的國家還能治理得好！
吳道南方才一直沒說話，他不能為了這辯論之事在皇太子面前與首輔起爭執，這時把張原叫過來道：「你真是少年氣盛，何必與方閣老當面力爭！」
太監王安向皇太子朱常洛耳語幾句，朱常洛便發話道：「辯論至此為止，記錄的書吏三日內把辯論記錄整理謄真呈交御覽，沈侍郎、徐贊善各上一道奏疏，表明各自觀點，是否禁教、修歷、開譯局，由皇帝獨斷。」說罷，便命啟駕回慈慶宮。
徐光啟道：「臣有三點建議：一，釋放王豐肅等教士和教民，將南京教堂交還給耶穌會士；二，由禮部開設歷局，參照西洋歷重修曆法；三，翰林院設譯書局，由儒臣和西洋陪臣翻譯西洋歷算、地理、醫藥、農田、水利書籍，補我大明之缺。」
方從哲開口了：「張修撰何必這麼斤斤計較，今日是辯論總結陳詞，稍加補充也未嘗不可，現在雙方已經各抒己見，就由翰林院、詹事府諸官評論雙方得失吧。」
彝倫堂上，皇太子朱常洛端坐在太祖敕諭下，六部七卿、詹事府、翰林院、國子監的官員分列左右，除了萬曆皇帝不在此間，大明朝的實權人物幾乎都到齊了，國子監祭酒朱國禎向皇太子稟報了前日辯論的情況，又稟明蓮池大師已圓寂、劉宗周留書一封退出了
但張原對這個結果並未感到有多麼意外，晚明保守勢力極其強大，李自成都快攻到北京城了，朝廷官員還在為是否遷都南京爭論不休，而現在是萬曆四十四年冬，努爾哈赤尚未發布「七大恨」進攻大明、出生於萬曆三十四年的李自成和張獻忠這一對同齡人還在陝西放羊，大明朝雖有天災人禍，但在大多數臣民看來，這還是盛世，並沒有多少危機感，盲目自大是普遍的心態，張原並不能憑一場辯論就能改變這種局面——
詹事府少詹事錢龍錫向皇太子稟道：「容臣與詹事府同僚商議后再來評論。」
翌日，徐光啟寫好奏疏，傍晚時到李閣老衚衕來見張原，張原對奏疏進行了一些補充，十一月二十日，徐光啟把奏疏呈遞上去，沈榷的奏疏也送到了內閣直房——
方從哲、吳道南這兩位閣臣現在關係有些怪異，表面上依然和氣，但已經沒有真心話講，一般的奏疏票擬吳道南還是會順從方從哲的意思，但徐光啟和沈榷的奏疏，吳道南沒有在方從哲的票擬后署名，表示他不認可，還專門寫了一道奏疏表明自己的意見——
朱常洛知道這些大臣們爭論起來沒完沒了的，說道：「今日是辯論總結，你們雙方各自陳詞吧，徐贊善先說。」
方從哲冷冷道：「為何
方從哲瞥了徐光啟、張原等人一眼，微微一笑，心道：「在朝中說話憑的是地位和實力，能言善辯、巧舌如簧又有何用。」向皇太子朱常洛施禮道：「太子殿下，這場辯論至此為止吧，臣以為這種辯論除了擾亂人心之外，於國家政事毫無補益，以後萬萬不要再舉行這種無謂的辯論了。」
大明官制，以六部尚書和都察院左右都御史為七卿，而時下的北京六部只有吏部尚書鄭繼之和刑部尚書李鋕是正職堂官，其餘四部都是由侍郎代署，都察院也缺左都御史，由右都御史張問達掌院事，這七位大臣接到方從哲的通知皆感詫異：方閣老不是對徐光啟、張原等人繞過內閣舉行大辯論很惱火嗎，怎麼竟要六部七卿都去聽取辯論？
皇太子朱常洛道：「劉宗周不是留有書信嗎，信里怎麼說？」
郭淐年長，錢龍錫讓郭淐先發表評論，郭淐說了一大通先賢高論，最後的評語果然不出張原所料，依然偏向于沈榷一方，但措詞較溫和，認為西人良善博學者也可為大明效力，不必一律驅逐。
沈榷恨恨地瞪著張原，向皇太子稟道：「劉宗周信里說時事日非、斯道阻喪，他做不了濟世之臣就做弘道之儒，這豈不是這次辯論中歪理邪說囂張橫行讓他極為失望才憤然離京？」
皇太子朱常洛對講官徐光啟
方從哲沉著臉，讓司禮監內侍把徐、沈二人的奏疏還有國子監書吏整理的一冊「辯論紀要」送交御覽，同時也寫了一道奏疏，他要向皇帝辭職，這首輔他幹不了啦，方從哲這是以退為進，逼迫萬曆皇帝表態，內閣現在這樣子已經無法正常履行職責，方從哲自信在萬曆皇帝心目的地位高於吳道南。
內閣首輔方從哲昨日午後啟奏萬曆皇帝，請求閣臣和七卿同去國子監聽取大辯論總結陳詞，萬曆皇帝准了，所以今日一早方從哲就派人通知六部衙門及都察院的堂官同赴國子監——
張原起先也感到奇怪，方從哲應該知道沈榷一方已經辯論失敗，方從哲怎麼還會大張旗鼓讓這些大臣來旁聽，方從哲想幹什麼？隨即就明白方從哲的用意了，心下微微一嘆。
張原道：「吳閣老，學生不能因為方閣老的喜惡而隨意改變自己的觀點呀。」心道：「我現在阿諛方從哲也沒用了，大辯論繞過內閣，方閣老已視我為敵，還不如旗幟鮮明地堅持自己，方從哲這首輔難道還能當十年、八年嗎！」
張原問話的口氣似乎很恭敬，但方從哲聽得出其中的譏諷，一個六品修撰竟敢這麼對他說話，是想在翰林院一直待著嗎，說道：「編纂農書那是徐贊善的事，推行利農政令是朝廷的事，互不相干。」言下
張原道：「《齊民要術》成書于北魏，距今一千多年，方閣老還認為適用於時下的大明？」
方從哲道：「王豐肅、謝務祿煽惑教眾、企圖謀反，絕不能姑息，至於曆法，西洋曆法絕用不得，我大明豈無郭守敬那樣的人才，欽天監自會吸納懂曆法的賢才修歷，何須西洋人參與，翻譯西洋書籍更屬無謂，我大明農書有《齊民要術》、醫書有《本草綱目》，比之海外偏遠的西人書籍豈非更適用。」
張原不客氣道：「啟東先生是沈侍郎從紹興請來的，現在離京，沈侍郎竟不知其中緣故，卻妄加猜測，實為可笑。」
……
而方從哲親臨國子監就是給翰林院、詹事府這些官員施加壓力，因為方從哲早已表明是支持沈榷的，這些官員哪裡會為了徐光啟和張原而忤了首輔方從哲的心意，若不是徐光啟、張原在辯論中佔了上風，評判官員們的措詞還不會這麼溫和，肯定完全倒向沈榷一方——
徐光啟便將十五、十六兩日己方的辯論觀點和論據簡明扼要地陳述了一遍，沈榷隨後也把他們一方的觀點和論據當眾陳述，張原聽出其中有些論據是沈榷新加出來的，當即提出異議，要求調出文吏的筆錄印證——
翰林院侍讀學士郭淐也提出同樣要求，得到皇太子准許后，詹事府和翰林院的三十名官員便退出彝倫堂，到東邊國子監
方從哲想三言兩語就把這次辯論的影響抹掉，要照常施行沈榷禁止天主教的主張，徐光啟、張原諸人當然要力爭，徐光啟道：「前兩日的辯論，于格物窮理、興利除害皆有探討，怎能說毫無補益。」
錢龍錫觀點與郭淐相近，也是一種折衷的態度，徐光啟、李之藻以及龍華民那四位傳教士明顯有些失落，前兩日的辯論分明是他們這一方佔了上風，但這些評判的官員還是偏向沈榷，不免讓他們感到沮喪——
張原道：「徐贊善正編纂《農政全書》，是針對我大明近年旱澇頻繁而作的，參考了北魏《齊民要術》、元代的《農書》，去蕪存菁，著重論述備荒救災，當然也引用了《泰西水法》這類書籍，方閣老認為這種書有編纂的必要否？」
方從哲看也不看張原一眼，很快就離開了國子監。
李之藻道：「辯論由東宮主持，尚未有定論，劉宗周中途離去是無人臣之禮，枉稱名儒。」
大辯論主張嚴禁天主教的沈榷一方四人現在只剩兩人了，沈榷稟道：「太子殿下，前日第二場辯罷，修撰張原與劉宗周一路同行密談，劉宗周退出辯論定是張原從中作梗。」劉宗周在這次辯論中沒起到應有的作用，今又中途退出，這讓沈榷很不滿。