32

和她相處一向讓我覺得很自在。她總是那麼幽默機智。那天晚上我和她見面時也很愉快。

而是卡洛琳。

莉琪．安德魯。

尼可．狄馬戈，成功的企業家，曾榮膺當月最佳單身漢，那個被女人倒追的男人，他略帶苦澀地想道。尼可．狄馬戈，也是個大膽冒險的人。而今的尼可．狄馬戈，這回很可能成了冒太多險而栽了跟頭的傻子。

應該反過來說才對。「父母一開始的時候愛我們，我們長大之後他們評判我們，有時候他們會原諒我們。」——可是並不經常如此。

還有我當時對芭芭拉的迷戀？現在回想起來，那只不過是我嫉妒麥克的另一種表現罷了。其實我迷戀的根本不是芭芭拉。

後來我不想要爸爸再經營店面餐廳了。當我要他替我經營我新開的餐廳時，根本不知道那對他是多大的折磨。他很痛苦。媽媽也很懷念在廚房裡忙碌的日子。可是他們上流社會的兒子卻不肯讓他們活出自我。

當年的我一點社交氣質也沒有，他回憶道。我總是在觀察他們用什麼叉子，怎麼把餐巾放在大腿上。爸爸一向把餐巾塞在領口。我甚至不相信麥肯錫先生笑談他勞工階級背景的那些話。我以為他只是好心想讓一個尷尬的白痴有受歡迎的感覺。

麥克的家人是我勢利一面的楷模。我深愛自己的父母，但我真希望爸爸不是那種穿吊褲帶的男人，也希望媽媽不會每次看到常客都給他們熱情的擁抱。那句話是怎麼說的？好像是「我們的孩子小的時候愛我們；長大以後他們評判我們；有時候他們會原諒我們。」

有沒有人聽到我告訴她，說要幫她進入演藝事業？我把印有我家地址的名片遞給她的畫面，並沒有被監視器拍下來，但有沒有人剛好看見我把名片遞到她面前呢？

尼可．狄馬戈一整個週末過得很不安。他不想向自己承認，再次看到卡洛琳讓他感覺多麼六神無主。當年他常到薩頓區的麥肯錫家吃晚餐時，給自己取的外號就叫做「披薩義大利麵王」。