47

「爸，我知道。好了，把電話留在這裡。如果電話響起，我們會來得及接的。」

在大衛．安德魯家服務了二十年的管家，通常都是午餐後就離開的，現在卻開始留到傍晚才走。她總是試圖勸安德魯醫生吃點東西，即使只是一小碗湯或咖啡和三明治。他已經很清楚告知他所有的朋友，不希望任何人打來佔線，並且拒絕讓他們過來探望。「我現在這種狀況，最好不要有必須和人閒話家常的壓力。」他這樣告訴他們。

大衛．安德魯醫生點點頭，然後整張臉垮了下來。葛雷擁抱著他。

每當真的有人打電話給他時，他總是三言兩語就匆匆結束對話。他的解釋是，不想讓電話佔線，以免莉琪打不進來。

葛雷按了電話的擴音鍵，讓他父親也能聽到。「絕對是，賴瑞。你知道的。」

大衛．安德魯醫生抓起話筒，用嘶啞的聲音吼道，「你一定要找到她，賴瑞。你聽到她說的了！不管是誰抓走她，那個人說會殺了她！天哪，趕快替我找到她吧，否則就太遲了！」

在冗長的盤問後，葛雷開車載查克回到最初遇見他的地方。精疲力竭的葛雷回到自己的公寓，一直睡到星期天早上九點。起床後，他感覺頭腦已經清醒，注意力也回來了，於是洗澡更換衣服，準備開車回格林威治。

莉琪開始啜泣，然後留言就斷了。

星期天早上，葛雷帶查克．溫特斯到賴瑞．艾恩的辦公室去。當他坐在旁邊聽艾恩隊長盤問查克時，才發覺他說看到莉琪坐進黑色賓士休旅車的說辭有問題。查克說當時他在那條街上逗留了大約半小時，但那些在莉琪離開幾分鐘後就下班的「柴坊」員工，全都發誓他們沒有看到任何人在街上。查克承認自己是個酒鬼，有一次試圖進去「柴坊」裡向客人討錢而被踢出來。他也承認自己對那裡的老闆尼可．狄馬戈懷恨在心，而且知道尼可開的正是一輛黑色賓士休旅車。

「請妳替我們準備一些早餐好嗎，安妮？」葛雷問道。「我看看能不能勸勸他。」

「葛雷，剛才是莉琪的聲音，對不對？」

自從他上次看到他父親以來的一個星期內，他簡直變得判若兩人。他父親的管家安妮．波特星期天一向不會過來的，今天卻在那裡。「他不肯吃東西。」她輕聲告訴葛雷。「已經十一點了，可是他從昨天開始就沒有進食過。」

是莉琪的聲音，絕對錯不了。「爸爸，爸爸。」她哭著說道。「救救我。求求你，爸爸，他說他會殺了我。」

他很高興看到他父親吃掉安妮放在他面前半盤的炒蛋和培根。葛雷小口咬著一片吐司，喝著他的第二杯咖啡，這時電話響了起來。他父親跳起身來衝著離開餐桌，可是他還來不及拿起話筒，電話已經切到了答錄機。

自從莉琪打過電話來之後，大衛．安德魯醫生就沒有離開過他格林威治的家。現在失眠成性的他，跟女兒失蹤前的模樣相比，簡直可說是憔悴得不成人形，日日夜夜守在電話旁邊，每次電話一響，第一聲他就立刻接起來。不管在哪個房間，他總是把無線分機帶在身上。晚上睡覺時，就把電話放在枕頭邊。

大衛．安德魯醫生衝向電話抓起話筒，但他只聽到嘟嘟的聲音。他雙膝一軟，葛雷及時在他癱倒之前扶住他，讓他坐在安樂椅上。

「葛雷，她還活著，我們一定會找到她的。我對你發誓。」

和葛雷打過招呼後，他父親立刻坐回客廳的安樂椅上，無線電話就在旁邊。葛雷也走回客廳，坐在最靠近安樂椅的一張椅子上。「爸，我每天晚上都在街上走路找莉琪。我不能再繼續下去了，你也不能再繼續這樣下去了！我們兩個都沒辦法幫助莉琪，而且也都在摧殘自己。我去過地方檢察官的辦公室。賴瑞．艾恩和他的手下已經盡一切所能在尋找莉琪。請你進來吃一點東西，然後我們出去散個步。今天的天氣很不錯。」他站起身來，然後彎下身子去擁抱他父親。「你知道我說的對。」

葛雷檢查他父親的脈搏時，電話又響了起來。是賴瑞．艾恩打來的。