第一卷 鄧布利多的計劃
第十六章 放假嘍（一）
「不用擔心！」亞希一臉輕鬆的搖頭，「他傷害不了哈利，我們需要等待一個合適的時機！」
而奔跑而來的羅恩，被奇洛一道魔咒打中，就倒飛了回去，重重的摔落，看上去昏迷了過去。
「好了？」奇洛不耐煩地問。「你看到了什麼？」
「從那時開始我就忠心耿耿地跟隨著他了，雖然我也曾經拒絕過他幾次，因為他對我實在是太嚴厲了。」奇洛忽然聲音發顫地說，「他不肯輕易原諒我的過失。當我沒有從古靈閣把石頭偷出來時，他生氣極了，狠狠地懲罰了我……決定以後更加嚴密地監視著我……」奇洛的聲音緩緩消散。
「利用那個男孩……利用那個男孩……」
亞希羅恩與哈利都被繩子緊緊的困住，亞希正在好奇的四處張望，眼睛亂轉，要是赫敏在這裏，一定會知道，肯定是亞希有鬼主意了。
「他在說謊，他在說謊……」
另一邊，奇洛從背後靠近了
奇洛轉向哈利。「對了——波特——過來這兒。」
現在魔法石已經到了哈利手中了，亞希心跳有些加速，他做好了準備，隨時準備出擊。
「回來！」奇洛在大喊，「快把真相告訴我！剛才你究竟見到了什麼？」
但是哈利與羅恩，拚命地想掙脫繩索。其中哈利還在盡量分散奇洛的注意力。
「我已經有足夠的力量可以這樣做了。」
一陣突發的恐懼掠過奇洛的面孔，「有時候。」他小聲地說，「我發覺要聽從我主人的教誨是很難的——他是一個偉大的巫師，而我又太弱了。」
哈利聽到了羅恩的大叫，但是他覺得彷彿又被「魔鬼的羅
「讓我來跟他說……面對面地說……」
奇洛又開始在咒罵了。「快點滾開！」奇洛喝道。
「那是……」羅恩驚恐的說著，他已經猜想出了那個聲音的來源，然後忽然沖了上去，「是神秘人！哈利，是神秘人！快跑！」
「我還為格蘭芬多贏得了學院杯。」
那把很尖的聲音又響了起來。
慢慢地，奇洛解開他的頭巾。但是哈利在不斷地掙扎，回頭去看羅恩。
哈利本來是應該尖叫的，可他已經什麼聲音都發不出來了。
「快過來。」奇洛催促他。「看著這塊鏡子，然後告訴我你見到了什麼。」
哈利還沒有走開幾步，一把很尖的聲音又從奇洛身上響了起來，而奇洛卻連嘴唇也不動一下。
「主人，你的力量還不足夠！」
「可是……」羅恩還想說什麼，但是他忽然看到了
「他每時每刻都跟我在一起。」奇洛平靜地說。「我在環遊世界的時候遇到了他。那時候的我只是一個愚蠢的年輕人，腦袋裡裝滿了一些奇奇怪怪的關於善與惡的觀點。是福爾得摩特公爵使我認識到我是多麼的錯誤和無知。實際上善與惡是不存在的，只有力量才是最重要，而那些弱者就應該……」
「但我在前些日子聽到你在哭——我還以為斯內普在威脅你……」
哈利鼓足勇氣說，「我見到自己在跟鄧布利多校長握手。」他努力地在編謊言。
「但斯內普總是一副很討厭我的樣子。」
奇洛的那條頭巾飄了下來。沒有了頭巾，奇洛的頭變得異常地小。然後，他緩緩地把背朝向哈利。
羅恩一下子就放鬆了下來，他在心中說道，「亞希一定有
「這面鏡子用來幹什麼的呢？究竟要怎樣利用它呢？主人，快幫幫我吧！」
「真是難找……那塊石頭是在鏡子里嗎？我要不要打碎它呢？」奇洛氣鼓鼓地咒罵了一聲。
哈利移開到一邊——他現在可以感覺到點金石貼著自己的大腿了。他敢不敢用它來搏一搏呢？
「噢，他的確很討厭你。」奇洛懶洋洋地說：「你不知道嗎，他跟你父親一起在霍格瓦徹里的時候，就已經互相厭惡對方了。但他一點兒也不想你死。」
「亞希，我們必須得做點什麼了！」羅恩焦急的說道，「晚了，就來不及！他會殺了哈利！」
「你是說，那時候他是跟你一起在課室里的？」哈利倒抽了一口涼氣。
在本來應該是奇洛後腦勺的地方，竟然長著一張臉孔！那是一張哈利見過的最可怖的面孔：粉筆般死白的臉上，嵌著一雙閃著紅光的小眼睛，鼻子是裂開的一道縫，活像一條蛇！
亞希一直在注視著哈利，他的心中有些激動。事實上，他在剛才進來后，見到了厄里斯魔鏡時，便臨時興起，打算將魔法石據為己有，因為在經歷了這一學期一些列事情后，他很想追求更強大的實力，從而保護自己，保護自己在乎的人。得到魔法石顯然是一個很不錯的途徑。
在鏡子中的影像這樣做的時候，哈利忽然覺得有一樣很重的東西落入了他自己真的口袋裡。那麼——不可思議地——他得到那塊點金石了！
他拍了拍手，那條捆住哈利的繩就掉了下來。哈利慢慢地向他走去。
令哈利與羅恩毛骨悚然的是，有一種聲音回答了，而那聲音竟像是從奇洛身上發出來的！
這張經典的面孔，當然就是伏地魔先生的。亞希也看到了，親眼見到這種臉孔，讓他發愣了一會兒，心中雖然在安慰自己，但還是有些恐慌！