第一部 蛇頭
4
他感覺胸口起了一陣灼熱疼痛。
彷彿替他回答似的，船身此時冒出了一大股氣體湧出造成的泡沫。她下沉的速度又加快了，向旁邊傾斜的角度又變大了許多。
「你在幹什麼？」吳啟成喊道。
張山姆轉向船尾馬達，拉動發動繩，卻無法啟動馬達。他們必須馬上發動馬達，若救生艇沒有動力，隨時會有被巨浪打翻的危險。在情急之下，他死命連續拉扯著發動繩，最後才終於發動了馬達。
「乘客？你瘋了嗎？他們是畜牲！」一位船員叫道，奮力推開那位臉上有疤痕的女人和她女兒，自己爬進小門逃出去了。另一位船員也跟在後面，把在艙外等著幫忙的宋約翰給撞倒在地，不顧一切地往樓梯衝去。張山姆扶起宋醫生。「我沒事。」宋約翰喊道，緊緊捏住他掛在脖子上的護身符，喃喃唸了幾句簡短禱詞。張山姆聽見「真武」的名字。真武是北天大帝，也是罪犯的剋星。
別讓……
接著，惡鬼繼續駕船前進，騎上浪頭，再次環顧四周尋找他的幫手，但還是沒有見到他的人影。他這位手下是個冷酷無情的殺手，對槍戰毫無畏懼。只是，一離開他熟悉的環境，他就變成笨蛋一個。他也許已跌落海中，並因為不願拋棄身上沉重的槍枝軍火而溺斃。算了，惡鬼還有其他事情得忙。他把救生艇轉向他最後看見那些豬隻的地方，扭轉引擎油門，加速朝那裡駛去。
在艙口死命搖動門閂的那些人仍沒有半點進展。張山姆伸手把垂至眼前的頭髮撥開。「沒用的，」他對盛船長說：「我們得找別條路出去。」
貨艙裡的偷渡客幾乎全被震起，跌落在冰冷潮濕的地上。張山姆趕忙爬起來，從地上一攤浮滿油漬的污水坑中，撈起他那個年紀最小的孩子。接著，他又扶起老婆，以及年邁的父親。
張山姆注意到地上的一個行李箱。原本它是立著的，此時卻慢慢傾斜倒在地上，激起一陣水花；福州龍號正快速向一側傾覆，冰冷的海水不斷從船殼裂縫中射入貨艙。剛剛他的孩子跌入的那個淺水坑，此時至少已有半公尺深。許多人不留神滑入這個浮滿垃
惡鬼氣瘋了。
他又吸進了更多海水。
艙中的偷渡客一看見通道已被打開，便高聲尖叫起來。他們爭先恐後往出口擠，彼此推撞著，把好幾個人給撞上了金屬艙壁。張山姆揮拳擊退面前的兩個男人，大聲喊道：「不行！一次只能來一個，否則大家全都會死。」
這時，突然響起一聲槍響。一顆子彈破空而來，從離他們不到一公尺的地方飛過。
另一道大浪又襲向他。他沉入了水面之下，被灰色巨浪強大的力量拉扯向下。他看了自己的雙手一眼。為什麼它們不動了呢？
盛船長回他：「不，不是觸礁，這裡的海域有一百呎深。不知道是惡鬼炸了船，還是海岸防衛隊向我們開火了。」
張山姆和他兒子浮出水面，還來不及喘氣，便急忙協助家人、吳啟成一家、宋約翰和另一對夫妻爬上救生艇。在大浪推動下，救生艇很快就漂離了貨輪。
他站在下沉中的福州龍號船首，雙手一邊解開救生艇繩索，一邊回頭看向五十公尺外的海面，看向剛剛他發現有一些該死的豬隻逃離的地方。
盛船長回答：「貨艙後面還有一個出口，通往引擎室。但如果引擎室那裡的船身破了洞，我們就不能打開這道門，否則壓力太大就會……」
在極不情願下，他伸手摸向腰間皮帶，抽出那把半自動手槍。他五指一鬆，那把槍瞬間便從他手中沉入了海底。跟著，他把裝在背後口袋裡的三個彈匣也同樣丟進海裡。這樣讓他多了點浮力，但還是不夠。他需要的是救生衣，任何可以漂浮的東西，什麼東西都好，只要能幫他分擔掉一點努力維持浮在水面的痛苦。
「船快沉了！」盛船長叫道。他和手下的幾個船員已握住艙門上的鐵閂，使盡了氣力，但這些鐵閂卻文風未動。「他從外面把門閂扣上了！」
根本沒有時間可找任何東西。
划吧！蹬吧！別讓海把你給吞沒！
他又開了一槍，但一樣沒射中。海上太不平靜，根本無法
也罷，這些損失雖讓人心痛，但並不值得賠上性命。惡鬼爬進救生艇，用槳把救生艇撐離船邊。他向附近水域看去，努力在大霧和暴雨中張望。有兩個人頭在水中載沉載浮，他們驚慌地狂亂揮動手臂，五根手指全張開撐大。
跟著爬出的是吳啟成一家人：他、生病的太太、十來歲大的女兒和一個幼子。
他沒時間找救生衣。
偷渡者有人開始哭叫了，他們不分男女，全哭得渾身發顫：孩童茫然呆站著，淚水自骯髒的臉頰上滑下。張山姆和幾個男人過去加入盛船長，一起猛搖狠拉艙門上的閂子。然而，這幾根粗厚的金屬棒卻始終不肯讓步挪動半分。
下沉中的貨輪呻吟似地發出一聲巨大聲響，音響迴蕩在這封閉悶臭的貨艙中。積滯在地上呈棕色的污穢海水，現在變得越來越深了。
他媽的地獄判官，他痛苦地罵道。
算了，李桑尼心想，看來我馬上就會去見他們了。
別讓海……
「這兒，在這兒！」惡鬼叫道：「我來救你們了！」那兩個人轉身面向他，奮力踢水讓自己浮高一點，好讓惡鬼看見他們。他們兩個人都是船上的水手，是剛才留在艦橋裡的那兩名船員。惡鬼靠近他們，再度舉起他的中國軍用五一式自動手槍。一槍一個，他結束了這兩名水手的性命。
這是什麼？
他眼前慢慢變黑了。
就在那陣炸破福州龍號生鏽的船身，把李桑尼震倒在地的爆炸後，船身立即開始傾斜，海浪頓時撲上甲板，瞬間便將他拖進大海。當他回神時，發現自己已脫離了船身，一個人無助地泡在排山倒海而來的浪濤中。
「發生什麼事了？」坐在張山姆旁邊的一位飽受驚嚇的男人問。這個人名叫吳啟成，他的家人就睡在張山姆一家人旁邊。在整個航程中，他的老婆都一直處於發燒昏睡的狀態，就連現在都還昏昏沉沉地躺在帆布吊床上，似乎對這
地獄判……
「出口在哪？」張山姆急問。
張山姆以手勢示意父親張傑池先出去。這位老人立即爬進小門，由宋約翰抓住他的手臂，將他拉了出去。接著是張山姆的兩個兒子，十來歲大的威廉和八歲大的隆納。再來是他的妻子，張山姆自己走在最後面。他們一離開貨艙，張山姆便指示家人朝樓梯上爬，自己則回過頭，留下來協助宋約翰，幫忙其他人爬出貨艙。
海水冰冷、洶湧，鹹味重得讓人透不過氣。巨浪往他背上撲來，把他整個人托高，又將他拋下淹沒。李桑尼拚命踢動雙腿，讓自己保持浮在水面，同時四處張望尋找惡鬼的人影。然而，在大霧彌漫和狂急暴雨中，他幾乎什麼也看不見。一不小心，他吞下一大口噁心的海水，嗆得立即咳起嗽來。一天得抽三包煙，喝掉幾公升青島啤酒和茅台的他，在海中只撐了一會兒，便已喘不過氣；他那很少運動的腿部肌肉，也開始抽筋，發出了劇痛。
船身歪得更嚴重了，傾斜的速度越來越快。海水開始大量灌進貨艙，而艙裡的空氣被水排擠，形成一股強風由唯一的出口飛竄而出。令人驚心動魄的尖叫聲四起，旋即便夾雜了被水嗆住的掙扎咳嗽聲。船就要沉了，盛船長心想，頂多只能再撐幾分鐘而已。他聽見一陣嘶嘶聲，身後出現一道火花，抬起頭，只看見海水從樓梯上的開口灌下，流進巨大而油膩的引擎。其中一具柴油引擎立即停止運轉，使得船上的燈光全滅。緊接著，第二具引擎也熄火了。
爆炸聲震耳欲聾，宛如一百根長柄大鎚同時擊在一塊鐵片上。
盛船長看了張山姆一眼，對他點了點頭。「快走！」
宋約翰的手一鬆開，整個人滑過傾斜的地板，撞向艙壁。「快走！」張山姆朝他喊道：「我們在這裡已經幫不上忙了。」
空氣……我需要空氣。
幾個人上前兩步，臉上露出不顧一切的神情，打算向張山姆衝過去。但盛船長轉過身，拿著刀子在他們面前揮舞幾下，才把他們逼退。盛船長和張山姆一左一右站在門邊面對眾人。「一次來一個，
他被眼前的景象給震懾住了！船身後半截幾乎只勉強浮出水面，一道道灰色巨浪已直接撲上船身，蓋過了甲板。吳啟成和張山姆的父親、孩子正奮力解開船尾一艘橘色橡皮艇上的繩索。橡皮艇已經浮了起來，但馬上就會被海水淹過。張山姆踉蹌向前，把懷裡的孩子交給他太太照料，急著幫忙他們解開繩索。才一會兒功夫，那條綁住救生艇的繩結就已沉入海水底下了。張山姆閉氣潛入水中，使盡了所有力氣，卻徒勞無功地扯不動那條麻繩。就在這個時候，他身旁出現了一隻拿著刀子的手。那是他的兒子威廉，他在甲板上找到一把又長又利的刀子，便急忙潛入水中交給他父親。張山姆接過這把刀，拚命來回割著繩索，直到救生艇完全與繩索分離為止。
他再次努力浮向水面。
盛船長指的是一扇用螺釘栓起的小門，大小只夠一次讓一個人出入。盛船長和張山姆奔下艙口，奮力在已嚴重傾斜的地板上站穩身子，往那扇小門走去。張山姆看見骨瘦如柴的吳啟成此時正扶起他久病不起、冷得直發抖的老婆，他便也俯身向自己的妻子，用堅定的語氣說：「妳聽好，無論如何，妳都得讓全家人在一起，跟著我到那邊的小門那裡。」
張山姆在救生艇尾端站穩身子，迅速將小船駛入大浪之間。船身顛簸得很厲害，但還不至於翻覆。他加速前進，小心地繞了個圈，在濃霧和暴雨中，駛回那艘快要沉沒的貨輪。
張山姆把手伸進貨艙，捉住下一位偷渡客的手，但這時卻有兩位船員衝了上來。盛船長抓住他們，憤怒大吼：「我還是船長！福州龍號是我的船！你們給我聽好，我們要讓乘客先走。」
張山姆加入小門邊的那群人，他們利用盛船長的彈簧刀鬆開螺絲，然後用力向外推。幾乎沒遇到任何
突然，他聽見似乎有一陣馬達引擎聲傳來，便奮力扭轉身子四處張望。在三十公尺外的地方，有艘橘色的救生艇。他馬上朝那條船招手，此時一陣海浪卻撲上他的臉，讓他吸入了海水，肺部頓時灌進辛嗆刺激的鹹水。
在絕望中，這些男人、女人和小孩，有的抓起行李往艙壁上砸，想打開一條生路；有的彼此抱在一起，尖聲哭叫著救命，有的喃喃祈禱……那位臉上有疤的女人擁緊她年紀還小的女兒，就像那孩子緊緊擁抱著一個骯髒的黃色皮卡丘玩偶。兩個人都同樣在哭泣。
「我知道，老公。」
醫生點點頭，掙扎爬向樓梯，離開了引擎室。但張山姆自己卻又轉身面對小門，想再拉一、兩個人出來。然而，他只能渾身顫抖看著眼前的一切：海水已經淹進了小門，而門後卻有四隻無助的手伸向引擎室，狂抓狂揮著尋求救援。張山姆抓住其中一個人的手，但這個人被其他人壓得動彈不得，根本無法拖出來。張山姆感覺這隻手只抖了幾下，旋即便癱軟下來了。由海水汩汩湧出灌入引擎室的小門中，張山姆只看得見盛船長的臉。張山姆向他招了手，示意他快點想辦法爬出來，但盛船長卻消失在黑暗的貨艙之中。幾秒後，這位禿頭男人又游回小門，把一個東西塞進如噴泉般湧出的海水，推向張山姆。
「怎麼了？」他對正奮力擠過驚慌群眾、往甲板艙口走去的盛船長吼道：「我們觸礁了嗎？」
張山姆一手緊緊抓住鋼管以防滑倒，另一手伸進泡沫翻攪的海水，伸向船長遞過來的東西。他握起強而有力的手掌，感覺抓住了一團布，便用力拖了出來。擠過那幾根已無生命的手臂，從小門拖出的是個小女孩，那位疤臉女人的女兒。她不停咳嗽，但意識還很清楚。張山姆把她牢牢抱在懷裡，放開了鋼管，滑入水中溜向牆邊。他旋即游向樓梯，攀住鐵欄杆，頂著從頭上直灌而下宛如瀑布的冰冷海水，爬上了甲板。
「還有人沒上來，」張山姆吼著說：「我們得去找他們，也許有人會……」