第四部 永生森林
二、安娜
「那也只是個小貴族吧？」
收錢么？
我轉過身，打開門。真抱歉，你看錯我了，你走吧。她迅速穿起衣服，重重踢了門一腳，頭也不回地出去了。「其實我不是不喜歡佔便宜。」我在她身後補了一句，「只不過對於你，我一點兒也不想要。」
我請她安心，兔子不吃窩邊草，我對擠牛奶的小妹沒興趣，我泡妞都得是娜娜那個水準的。
我問，你會寫字么？
那一天，灰姑娘的夢想成真了，安娜進入了上流社會的舞會。國王對她曾經擔任阿拉索皇室伴讀侍從的經歷很感興趣，在國王的請求下，她為他們朗誦了我最喜歡的詩，當她用優雅手勢牽動著清脆的聲音說：「穿過綠色的葉脈的你的力量呀，催動那青春的年華！」那條裁剪簡單的樸實的綠裙子悄無聲息地散發出生命的氣息，讓她看起來是那麼了不起。月之女祭司感受到了，帶頭喝彩了，她成功了，她博得了熱烈的掌聲，她成功了。
「不！」我義正詞嚴，「我要殺了她！」
安娜來了。
她走後我計算了一下，在這五年裡她家一共送給我六十桶牛奶，沒有任何一個月中斷過。這對社會底層來說，不是一個小數目，超過了一個並不富裕的家庭對孤兒同情的上限。就算是鄰居，這也不正常。她的父母一點兒也不大方，除了牛奶之外沒有送過我一塊麵包，平常的時候也從來沒有關心問候過。所以，我得出結論，是有人買了她家的牛奶送給我，而不願意讓我知道。
我？可憐？我愣了愣，被她一說，嗚嗚嗚，我真的很可憐。我是個孤兒，這也就算了，我還是個早戀早失戀的孤兒。
我很吃驚，我？偷衣服？
終於，那件裙子做好了。安娜穿上它，在鏡前不停地旋轉身體。她就像個快活的精靈，不停地笑。
不收。
幾天後，他給我拿來了一張邀請函。「這是一個絕好的機會。」他說，「我可是費了不少心思的。」信紙上傳來淡淡的墨香，我看不出這個機會為何絕好，這隻是一張宴會的邀請函，很普通的那種。
「等等！」她只好下了決心，「好吧，我給你洗衣做飯打掃房間，但是你得保證教會我那些！要是你對我動手動腳，我會讓我爸爸打死你！」
那我能怎麼辦？她說，她沒有錢去上學，也沒有時間，家裡還要她幹活。
安娜對於學習如饑似渴，我真沒想到她會如此努力。或者說，她對於漂亮衣服和嫁入名門的渴望已經超越了一切。只要有機會，她就偷偷跑來我家。她干農活的時候經常犯傻，經常挨罵。在我家，她更得忍受一切，她的全部希望就是讓自己的舉止看起來像個貴族。她想進入上流社會已經完全想瘋了。有時候我也故意引誘她，我就是喜歡她那副眼睛里閃著光的樣子，那樣的安娜很可愛。
「哦！」我繼續練習，聽起來還不如我。
窮人，亞麻布。亞麻布，窮人。這個世界就是這麼簡單。
她一咬牙，突然在我臉上重重親了一下：「你幫了我這一次，我跟你上床！」
寫字幹什麼？很顯然，一個整天割苜蓿的農家小妹沒可能會寫字。
對方不置可否：「拿錢辦事，別管為什麼。」
她看到我非常吃驚，因為我剛用了三十多卷紗布，把自己纏得像木乃伊一
「他只有南瓜。」安娜的母親告訴對方，「如果不是隔壁農場的菲尼斯大娘會幫他把南瓜賣掉，換一些米和生活必需品，我保證他連粥都喝不起。他就是這麼頹廢的。可以將就，絕不幹活。日上三竿不起床，白日夢，夢白日。」
「是聯盟郵政局送錯的！又不是我偷的！」安娜指著那封信強辯，「這布料是一份大宗購物返還的禮物！那位安娜女士根本不會知道有這樣一卷布料的存在！就算她知道，一卷布料對她來說又算什麼呢？她能一次買十件名牌時裝！她根本不會在意的，但是對於我就不一樣了！我只是拿她的請柬去參加一次舞會，我不會傷害任何人！」
她說：「我們要保守這個秘密。我要永遠做安娜女士。」
她住在與我家相鄰的農場，我家是南瓜田，她家種苜蓿，養了兩頭奶牛。她的父親兼職做伐木工，母親燒得一手好菜，還會做衣服，四處給人幫傭。安娜每天早上都要幫忙擠牛奶，然後帶到城裡去賣。她還要洗衣服、做飯、割苜蓿、打掃牛糞……不過她真正喜歡的是穿好看的衣服，在仙都城的時裝店裡有很多好看的衣服，都是她穿不起的。
她繼續說：「有了漂亮的衣服，我就可以嫁給有錢人，我們家就厲害了。」
「這就是說？」她的父母不明白。
「既然你是城堡的人，可否幫我一個忙？」我跟他要一張上流社會的舞會邀請函。
「那你呢？」我問，「你將來想怎樣？」
為了讓她明白我年紀雖小卻是箇中高手，我個他吟了偉人的詩。
我在心底對她說，安娜，機會我已經給你了，接下來，就全得靠你自己。一個擠牛奶小妹的夢想，究竟是為何如此讓我感興趣，那或許是因為我自己是個沒有夢想的人，所有需要別人替我來夢想。
我聳聳肩，這個世界就是這麼殘酷的。她的悲哀，我的樂趣。
「你一開始就想到了，對吧？為什麼還要用希望誘惑我？你這個爛人！玩弄了我那麼多年，你這個畜生！」她哭著跑了。
「怎麼會這樣？安娜女士收……」隨布料還有一封信，安娜難以相信眼睛所看到的一切，「他們送錯啦！聯盟郵政局又送錯啦！」她的眼淚還掛在臉上，整個人都已再次欣喜若狂。
她的臉一下子就紅了：「真美！」
在五年裡她學會了大量的詩歌，學會了跳舞，學會了像個優雅的公主一樣說話，使用宮廷禮儀，處處都表現的完美無缺，身材又韌又好。她只缺一樣東西，就可以跟那些貴族小姐站到一起絲毫也不遜色——一件獨一無二的漂亮衣服。
「這讓我想想辦法。」他有些為難，說實話他也很難拿到邀請函，畢竟他只是個衛兵。
「我還不一定有時間吶。」我聳聳肩，「好啦，隨便你吧。」
鄰家小妹真簡單。
安娜問：「被女朋友甩了有什麼了不起？」我又沒說我有什麼了不起，我也不知道她媽為什麼要送我牛奶。因為不去城裡，她很閑。所以她問：「你練小刀做什麼？當大俠么？」
「沒出息。」她撇撇嘴，鄙視我。
「那我是不是可以回去了？」她拔腿想跑，我大喝一聲：「站住！」現在失去了娜娜，有個鄰家小妹妹當作慰藉也不錯。
除了撲到床上大哭，
她說：「你喜歡我，對吧？其實你一直都很想要得到我，對吧？你就是想為難我，逼我自己提出來，對吧？你這個卑鄙的人！你幫我這一次，我答應你。還是你想在就要？」她把裙子脫了，把臉扭過去，「你來好了。」
我很難想象我父母還做過什麼好事讓人感激。偶然的吧？我對他說，我不需要人照顧。他捂著腎說，我覺得也是。在這之前他以為我像安娜的媽說的一樣，是個遊手好閒的混混。現在他知道這一定是搞錯了。
在那個夜裡，我站在漆黑的枝椏間，看到安娜高興的像是要瘋了一樣。
那一天，她光彩奪目，女公爵的皇冠長裙輸給了那條簡單的綠裙子，所有名門閨秀綴滿了珍珠、鑽石的晚禮服都輸給了那條綠裙子，那只是一條裁剪很簡單的綠裙子，出自農夫之手，用一天的時間趕出來的綠裙子。
「這對我來說是很容易。」我說，但是我不幹。
我哈哈大笑，然後邪惡地說，對不起，不行。
那天夜裡，她叩響了我家的大門。
「阿拉索皇室伴讀侍從，安娜女士。哈哈，他們寄錯地址了！那位女士的名字跟我一樣，郵政局寄錯了！」
「南瓜餅？南瓜粥？」那個人每次都要嘆氣，「唉，又是南瓜。可憐的人。」
她媽媽有些迷惑：「皇室伴讀是幹什麼的？」
專門裁剪的時裝價格大概是她們家十年的積蓄。終於又有一天，她意識到，她無論如何也買不起一件真正像樣的衣服；即使買到了，她還會發現她收不到任何舞會的邀請函，仙都城絕不可能發邀請函到一個城外的簡陋農莊。所以那一切努力都是徒勞的。我還在她傷口撒了一把鹽，告訴她那一切其實都還容易實現，最有趣的是她終於成功混入上流社會，有人想要娶她，卻突然發現她來自一個農場，父母都是農夫、幫傭的時候。她的夢想猶如泡影，短暫尚不如曇花一現。
「國王會去！小王子也會！」四下無人，他悄聲的說，「小王子該讀書了，王后陛下死得早，陛下打算給小王子找一位合適的啟蒙老師。在這次宴會上，他將察言觀色，決定人選。聽我說，這是個秘密，只有我知道。」
她說：「牛奶給你放這裏啦。」
有一天她媽說，今天不用送去城裡了，去把牛奶拎給隔壁農場那個哥哥。她很不高興，因為那樣她就沒法去城裡看漂亮衣服了。買不起看看也好。所以她問為什麼要把牛奶給我，而她媽說，讓你去你就去。
他好奇的問，要來幹什麼？
半夜裡，她跑來我家。卡迪南！她對我說，你能不能幫我偷一件漂亮的衣服來？
我告訴她，因為鄰家小妹妹是每個男人都有過的夢想。
「你聽好！」她趾高氣揚，雙手插腰，「從今天起，我沒有見過你，你也從來不認識我。」
她的母親驚呆了，但是，「去吧。」她的父親說，「哪個農家女能有這樣的機會呢？」
「沒關係啊。」我說，「實在不好辦，問你的主人要嘛。就說我想要。」
從那以後，安娜就時不時
我最喜歡這種狗血的情節了，一件衣服逼死一個女人。女人夢想破滅的時候會出現很多有意思的行為，說不定就會自暴自棄，從此現實至極，又或許不擇手段。我迫不及待想知道她會怎麼樣。
我沒想到她還會來。
「哦。」我打了個哈欠，懶洋洋地望著她，「哎呀，安娜，你的願望實現啦？」
「這不可能，天吶！」她的父母欣喜若狂，和她擁抱，但是當擁抱結束，她膽怯地退後了一步。
她穿著那條綠色的裙子，春光從門外照在她身上，魅力四射，就像一隻開屏的孔雀一樣。我感到我復活了，有一股力量在熊熊燃起。我開心地說，就是這條裙子，我最喜歡看你穿這條裙子了！
「你難道不是一個賊嗎？」她說，「雖然你很失敗，但是幫我弄來一件衣服總不成問題吧？」
她母親很慌張：「算啦，退回去吧！會被人發現的，那就是盜竊啦！」
「然後我就可以買更多更好看的衣服！」
「我？」她兩眼閃閃發光，「我要有好多好多錢，買好多好多漂亮衣服！」
「所以，只要對小王子好一點兒，就很有機會成為皇室教師。」我恍然大悟。不說的話誰會想到呢？這個舞會其實是為小王子舉辦的。
「您不懂。那是陪阿拉索皇室讀書的，說白了，是國王或者皇子的輔導老師，是富有學識的宮廷女官的職位，是上流社會！是貴族！」
遺產啊。我告訴她，書是我父母留下的東西，說什麼也不能賣。雖然我是個孤兒，但是我出生之前，我爸就把我從四歲到四十歲應該看的書全買了，從看圖說話到大百科全書。我一點兒也沒浪費，看完之後沒有別的想法，反正泡妞沒有人是我的對手。
我輕而易舉地就見到了那個人，那個把錢給安娜的母親，並且向她詢問我的近況的人。他裝扮得很好，像個普通人一樣，但是我看得出他的武藝高強。安娜的母親大略地向他報告我的生活，都僅限於一位農婦的眼睛能看到的表象。我是如何地不務正業，靠著家裡的南瓜田懶散度日，吃一些南瓜粥，南瓜餅。
我要殺了娜娜，但是我打不過她，所以我要練刀。
她愣了一下，華麗麗地淚奔而去。
「然後呢？」
但是我只有綠色。我只有這一匹法紋布，曾經是屬於曼德拉主教的。它是用三匹極寒之地的冰蛛絲織成霜紋布，然後在魔法織布機上使用永恆之塵，將三匹布合成一匹，變成連仙女都會夢寐以求的魔染霜紋布。但是那還沒完，你需要征服一頭龍，騎上它帶著這匹布闖入凡人根本不允許進入的翡翠龍殿，從翡翠龍可怕的尖牙利齒下取得永恆的生命精華，把它當做燃料來浸染。所以它是綠色的，因為那是生命的顏色。但是它看上去是那麼平凡。是的，真正珍貴的東西，看上去都很平凡。
「等等，求你教教我吧！但是難道不應該無償地幫助我嗎？居然還要我做家務，我家送給你很多牛奶，你不應該報答我嗎？」她說。
「就憑你
我每天早上都可以看見她開開心心地往城裡去送牛奶，她的臉上洋溢著燦爛的微笑，因為那是一個令她憧憬的花花世界。她願意起個大早往城裡送牛奶去，因為送完了她就可以路過那些高檔服裝店，藉機看上一圈。不過她的父母沒想過，他們忙於生計，沒有精力注意這些。雖然安娜的媽媽有裁縫的好手藝，安娜還是穿著廉價布料的衣服。那些高檔布料太貴了，她們可買不起。
「你想幹什麼？」他穿著近衛軍的勇氣鎧甲，手持利劍和盾牌，正在巡邏，訝然望著我，他是國王陛下的近衛，還沒見過有哪個蠢貨敢打劫全副武裝的精英衛士。
「哦。也不是沒有辦法。」我告訴她，「如果你每天中午抽一個小時來我家，給我洗衣做飯，打掃房間，晚飯後我就可以抽點時間教給你那些。」
那時候，安娜很單純，雖然生活很苦，但是很天真，愛做夢。
為什麼？她很好奇，這是一條手工簡單的裙子罷了。自從她當了王子的教師，有的是上好的綢子和名家裁縫做的時裝，她再也沒有穿過這條裙。
「所以你對我的樣子並不陌生。」我說，「我根本不知道該問什麼，咱們也沒仇。所以把你知道的都告訴我就行了，自然我也不會為難你的。」
我很意外。為什麼給我放牛奶？
白給啊？所以她就更不爽了，我們家夠窮的了。她拉著臉把牛奶拎過來，而我正在日夜不停刻苦練習刺客的基礎刀法，我討厭這個世界，我要向這個世界復讎。她看了一會兒，覺得很沒意思。都多大人了，還在這裏玩小刀。怪不得沒有出息。
「這就是說我要住到城堡里去，我不能再說是你們的女兒了。」她說，「我只能在沒有人知道的時候回來看你們，但是我保證，我一定會回來看你們的！」
「不願意算了。」我表示，我不是不會自己洗內褲。
「為什麼？」
從窗口我看見她一頭扎進枕頭裡，拿著邀請函哭得渾身發抖。她家的人嘆了口氣：「唉，還是現實一點兒吧。就當這是個夢。」
我說：「我想知道我放倒一個精英衛士需要多長時間。」
這我倒是沒有想到。現在的小妹妹都怎麼了？她們以為上床可以解決一切？
我告訴她，一個擠牛奶的小妹要步入上流社會，就必須得學會寫字、吟詩，說話時候聲音要很甜美，字還必須寫得很漂亮。真正的貴族都是高級知識分子，玩的那叫心跳。只穿漂亮衣服是不夠的，因為你一張嘴上流社會就會把你拒之門外。你隨便一個動作，人家就知道你並不屬於上流社會。
「是的。」她頭也不回地說，「我很高興，再也不用理會你這個人渣。」
「這還用問？」我大叫，我愛慕虛榮！我要躋身上流社會！
「我也不知道。」她一副瞧著叫花子的樣子，「我媽瞧你可憐吧？」
「好吧。」那個人很失望，給了錢，「我們也沒法幫他太多。」
安娜的媽走後，我一直跟蹤那個人。他進了國王的城堡，跟門口的衛兵打招呼，然後就進去了，不需任何廢話。我略感驚奇，照顧我的是城堡里的人？為了得到答案，我在一個黑漆漆的日子里站在路邊截住
「萬分感謝。」我謝過他，用漂亮的文字在上面填寫了名字，然後把請柬裝進信封，丟進了安娜家的郵箱。
終於有一天，她意識到她是沒有辦法嫁給有錢人的。因為階級不同，她們家只不過是個超級普通的小農場罷了，她其實就是個擠牛奶的小妹。雖然她對自己的相貌很有信心，但是這對嫁到名門沒有幫助。但是我知道她在想什麼。要看透鄰家小妹妹是很簡單的事，因為你每天都在看著她。
「已經幫了不少啦！」安娜的媽說，「誰家的閨女要是找了他，那才是倒霉了。那小子，從很小的時候起就是個小渾球。說不定沒人幫他，他餓的不行還能學點兒好。」
「你不是賊，這麼多年你靠什麼活著？你家裡有很多東西，是你根本不可能買得起的！」發過狠話，她又一副可憐兮兮的樣子說，「這對我很重要，非常重要。我一輩子可能只有這一次機會！求你，拜託！」
「你像一位高貴的少女！居住在深宮樓台。在寂寞難言的時刻，排遣為愛所苦的情懷，啊，甜美有如愛情的少女，溢出閨閣之外！」我的手拂過她的面頰手指穿越她金色長發輕輕一揮，奪取了她的發香，我的聲音是如此富有磁性，不，那是詩的魔力。
「你瘋了？」他一聲大喝揮劍撲了上來。我瞬間閃到他的身後，用鋼索絞住他的喉嚨。他掙扎著用手指扯住鋼索，回身一劍，我輕輕躲過，重重一拳打了他的腎。他吐著苦水倒在地上，我聳聳肩，兩秒。「是你？」他在地上喘了半天，對摘掉面罩的我表現出極度驚訝。
那以後每個月初她都會送一桶牛奶過來。我非常喜歡她要進城的時候那副兩眼閃光的樣子，但是每次她來我家都拉著臉。
所以她的媽媽只好連夜幫她趕製一件裙子，拿著那塊布看來看去。雖然她的手很巧，但畢竟只是個幫傭。我聽著她們抱怨：「要是白色或者紅色，紫色，就好了。偏偏是綠色。綠色太輕佻，做什麼款式都不莊重。」
「那不可能。」他搖搖頭，「我要是不懂得什麼是守口如瓶，就活該去死！而且死的不名譽。我只能告訴你，這完全是出於一片好意，沒有陰謀，你知道這些就夠啦！頂多再多些，這源於對你父母恩惠的感激。」
因為她傷害了我的自尊。我說：「我不偷東西。」
「我被甩了！我失戀了！」我蹲在牆角哭得跟小姑娘一樣。
「你怎麼了？」安娜問。
「嗯。」他點點頭，「得到邀請的都是博學者、社會名流、大家閨秀。」他指了一下請柬的排頭，那裡是空的，但是已經加蓋了鋼印，「你寫什麼，只要你看起來像，大家都會相信。你說你是男爵，大家就會當你是男爵了。最好你說你是阿拉索貴族，因為那個國家亡國了，貴族都四處流亡，說是個小貴族人人都會相信的。」
「那才好啊！沒有人注意，反正是上流社會。被發現怎麼辦？頂多把我趕出來唄，還能怎麼著，我又不偷，又不搶。」但是隨即，她怔了一下，哭著跑進了屋裡。「我沒有像樣的衣服！我去了也沒用！他們不會讓我進門的！」
「我成功了！」她回到家，興奮地晃動著兩隻手，對她的父母說，「你們一定想不到！國王陛下要聘我做小皇子的宮廷老師！」