《利休之死》第二十三章 戀愛 千與四郎

第二十三章 戀愛 千與四郎

女人淘氣地微笑,將小壺包進白色綢緞內,寶貝地收進窄袖和服的懷中。
女人拿起小壺,打開小蓋子,拿到與四郎的鼻子前讓他嗅一嗅。
只要服下它,自我了斷即可。
束起一頭長髮,垂於身後。那副模樣也格外優美。
中午之前,與四郎決定離開守門人小屋。
他面向小窗戶重新坐好。
「白檀啊……」
眷戀人世,擔憂死亡也只是庸人自擾。
之所以嚇一跳,大概是因為與四郎自己也準備了毒藥。
槿花一日自為榮
女人伸出手,於是他將筆和懷紙遞給她。女人看了木槿花一眼之後,振筆疾書。木槿吸了水,稍微恢復了生氣。
——是毒嗎?
與四郎欣喜若狂,他知道這首詩。
然而,詩的後半段是——亦莫嫌身漫厭生,生去死來都是幻,幻人哀樂繫何情。
想連女人脫下的高麗和服一起打包時,仔細疊好的衣服上,放著一個小壺;一個綠釉的美麗小壺。
「失禮了。」
那是用剩的老鼠藥。製造於石見銀山的毒藥,人只要服下一丁點的量就會喪命,無味無臭。
女人攏膝端坐。大概是在倉房裏,看到了女婢們的坐姿。
與四郎接過紙筆,在女人寫的句子旁添上一句。
女人也以手撐地,低頭回禮。
袋中有一個折疊的小藥包。
與四郎給女人看自己寫的文字,女人露出滿臉笑容。她似乎相當開心,一再反覆重讀,淚濕了眼眶。
「是白居易的詩。」
假如在半路上被人發現,窮途末路的話——
何須戀世常憂死
——還剩下一點沒打包啊。
與四郎想和女人筆談,手中拿著懷紙和筆,後悔當初沒有努力學習漢文漢詩。他不曉得該怎麼問才好。
他將紅色袋子藏進行李中。
聽見衣物磨擦的聲音,女人大概脫下了深紅色的高麗和服。過一會兒回過頭去,女人雖然身穿窄袖和服,但還是衣衫不整。
與四郎將窄袖和服遞給女人,點了點頭。
與四郎雙手撐在地上,低頭行禮。
與四郎施行一禮,替女人重新穿好;整理衣領,重新打好腰帶。臉靠近衣領時,與四郎聞到甘甜的香味,感到不知所措。
重新打包行李時,放在泥地房間角落的壺映入眼簾。
如此一想,心情變得輕鬆。反正已經沒有臉面對武野,千家大概也會跟自己斷絕關係,女人大概也不想當陌生男子的妾,乾脆一死了之,反而樂得輕鬆。這並不丟臉,我想救一個人。與四郎做好了心理準備,如果失敗就自戕。
壺內裝著鮮紅色的紙袋。
與四郎的鼻腔充滿了甘甜柔和的香氣。
曾幾何時,木槿在庭院裏開花,與四郎問北向道陳,有沒有歌頌木槿的漢詩。北向道陳教他的是一段白居易的詩;歌頌木槿的花只開一天,但仍開得光采榮耀。