第九章
「假如賴在這件事上是對的，我們最好能證明這件事，我要你的全力合作。」
卜愛茜走回來。跑得上氣不接下氣，夾了一本剪貼本在她腋下。
「是的，是的。就在這裡！」
善樓把電話掛上，看看我，搖頭說：「每次我認為捉住你了，你就想出一些特別的名堂來，不得不讓我給你一個機會。賴，假如這一次你是叫我們亂兜圈子的，你──我會叫你永遠忘記不了。你聽好了。」
「不喜歡他！」麥奇里大叫道：「這個無恥的騙子！他騙了我二百五十元錢。」
「用你自己的名字嗎？」善樓問。
「這個不在我管轄範圍之內，但是我相信交通組的人翻江倒海地希望這件案子能早日偵破。我們警察最恨撞了人開溜，更恨自己抓他們不到。這等於是鼓勵大家酒醉駕車，反正抓不到的。」
善樓又看著剪報，站起來走向白莎桌上的電話，把話機拿起，撥了一個號碼，對電話說：「是宓警官在說話，我要找交通組的安組長。」
「賀卡德。」
「我不是製造事實，」我說：「我發現事實。」
善樓看看手錶，又看向白莎說：「我叫一個警官把賀卡德的合夥人麥奇里帶到這裡來。現在，在他能來之前，我又必須要先走了。等一下他來的時候，你──」
善樓轉向我，「這件事你有任何證據嗎？總不會憑空想出來，又正好運氣好
「說得對。但是，我自己正好也要問你這個問題。」善樓說：「你為什麼把懸賞增加了？」
善樓咬他的雪茄。
過了一下，他說：「皮爾，這是宓善樓。我找到一個線索，可以幫你偵破八月十三日，哥林達到洛杉磯高速路上那件撞人脫逃的案子。兩個人在巴士亭撞死，時間是六時二十分──酒醉駕駛。我有了個嫌犯，你們有證人可以認得出人來嗎？」
「這樣我可以知道到底發生了什麼事。」
「請吧。」警官向麥奇里假客氣地說，用手輕輕扶他手臂。麥奇里想不走，警官加大了一點壓力，麥奇里跟了他出去。
「是不是八月十三日有一個撞人脫逃的案子？」
「做什麼用？」
「不知道，我怎麼會知道？我只是自己想把事情弄清楚。」
白莎對電話說：「帶他們進來。」
「我當然另外有可靠的證據。」我說：「車禍的時間應該是三點三十分，但是我有一個證人，肯宣誓作證，八月十三日下午四點三十分的時候，賀卡德的車子是絲毫無損的。這件巴士站撞人脫逃案子是六點二十分。」
進來的是愛茜公寓見過的大個子，給過我二百五十元的那個人。
「沒關係。」善棲說：「這些反正要發生的，實際言來也不重要。重要的是犯罪的人，不能逃過
善樓看向我，兩眼越看越瞇。「賴，」他說：「對付你，大家會上當，因為你太小不點了，個子那麼小，很容易把你低估了。」
「因為我想找一個證人。」
「他叫什麼名字？」
騋夢說：「但是你發現了我們不喜歡的事實哩。」
她靈活的手指，翻動活頁。「這裡，有了。」她說。
「好，說下去。」
善樓看看我。
「我的合夥人牽涉到一件車禍裡去。我想找一、兩個證人。我在報上登了一個廣告──」
「今天這裡的一齣戲，有沒有經過預演過？」
盧騋夢突然說：「等一下。賀卡德是我們保險公司的投保人，賴。他的一切作為都要我們負責的。你這樣做等於把我們從水裡撈起來，又拋進火裡去了。」
「也沒有什麼太多好講。」麥奇里說：「我的合夥人──」
「好吧，說下去。」
善樓說：「起來，小不點，我們走吧！」
「我在報上登了一個廣告，懸賞二百五十元給任何見到這場車禍的證人。這個渾蛋騙子給我一封信說他看到車禍，給我一個電話號碼。他說他是一個叫卜愛茜的女人的哥哥。卜愛茜在市裡有個公寓。他是來拜訪她的。這小子說了一個很令人相信的故事，我就給了他二百五十元錢，之後我又發現車禍根本不是這樣發
「當然，他──我想他不知道。我們兩個很要好，是一個愉快的合夥，卡德知道我會盡一切能力幫他忙的。」
「退回去！老兄。」善樓說：「看樣子你不喜歡他，有特別理由嗎？」
「我不必回答你的問題。」
「他承認，又怎麼樣？」
「怎麼樣？」我問。
善樓聽對方講了一會，說道：「噢，請別誤會。我在辦另一件案子。我只是說可能找到了一些線索，可能對你有幫助──這樣，我等一下要回來。我會帶個人過來，你把一切準備好。」
善樓說：「我自己有幾個問題。愛茜，你是這傢伙的秘書？」
「當然，警官。」騋夢說：「其實我只是告訴賴，他是我們僱用的，為了要救我們反而把我們陷得更深了。」
電話鈴響。
「是的。」
善樓向那位警官用大拇指一指說：「把他帶出去，暫時什麼都不要告訴他。」
白莎拿起電話，「哈囉。」又聽了一會，轉向善樓：「他們已經來了。」
善樓咬著他的雪茄說：「當然，也有它作用。每次我捉住你的時候，你總拿一件警方急著想破的案子出來搪塞一下。這也不是第一次了。我們也每次給你一點時間上的活動餘地，因為也許你真有我們要的線索。說起來我倒想起了，上次一件案子就是這樣給你逃掉的。」
他看到我。向
「這案子真弄得我一頭霧水。」盧騋夢說。
我說：「你先懸實一百元，因為沒有人出來應徵，就把賞格增加為二百五十元。」
「在這裡，賴先生。」她說。一面把腰彎下來，我可以感到她呼氣如蘭，吐到我面頰上。也感到她熱情的部分壓在我肩上。
「沒有，先生。連我自己也沒有注意到這車禍，我只是不斷的剪報。」
「是的，先生。」
「不會，不會，當然不會。」
「當然他保了全險的。所有公司裡的車都是保了全險的。我們公司裡的人沒有一個人開不保全險的車子。為自己、為公司、為別人都安全。」
善樓理都不理他，只是向那警官用大拇指向外指。
「不知道。他今天沒來上班。警察一早來他辦公室整個看過了。昨晚上他辦公室被偷了。我想這和車禍是無關的，和我找證人更無關了。是嗎？」
「每件車禍不是都需要證人的嗎？有什麼稀奇？」
「這是真的嗎？他有沒有騙我們你告訴過他有這個車禍嗎？」
麥奇里轉向善樓問道：「你是警官？」
「告訴我們，怎麼回事？」善樓說。
善樓就坐在那裡，伸出一條腿擋在他前面。
「你知道保險公司已經找了一家偵探社？」
她把剪貼本放我腿上，用左手在我左臂上重重握了一下，增加我的信心。
「我雖然認識你很久了，」善樓說
我看看剪報資料，把它派司給善樓去看。「就在這裡，警官。」我說：「哥林達和洛杉磯之間的高速公路上，一輛車彎彎扭扭的開，擦上一輛車，失去控制，衝進巴士候車亭，撞死兩個人，沒停車，一切找這輛車的方法都試過，就是都失敗了。」
「看來你在這裡主持，」麥奇里說：「我來這裡是來看你的，不是被這小子詰問的。」
善樓看著他一陣子，說道：「你自己不想犯罪吧？」
「一定是八月的十三號。」我說：「你有註明日期嗎？」
「你的合夥人，知不知道你登這樣一個廣告？」
「你的合夥人是保了全險的？」
「那你為什麼還要找證人？」
我還是不開口。
「你叫他們馬上進來。」善樓說：「我們正好可以在臨走之前，把一些事弄弄清楚。」
「你知道賀卡德現在在哪裡？」善樓問。
「噯，到底怎麼回事？」麥奇里說：「我要向你控訴這個騙子用假證據詐我錢財。你反而認為我是犯人一樣？」
「你什麼意思？」
「你的合夥人承認這次車禍完全是他的錯誤，是嗎？」
門開了，一位曾在機場見過的警官站在門口說：「進來吧，麥先生。」
「沒有，只有一個信箱號碼。」
「你為什麼需要一個車禍證人？」我問。