十
「是啊。」
「祝我好運吧。」
她端詳轉輪，然後把籌碼押在七號上。
「一直贏。」
崔格打開皮包。
他開始在不同的號碼下注，這回珍妮佛沒再幫他，只袖手作壁上觀。
崔格向娜汀說：「梅森先生在本案中代表別人，他所做的一切都是為了他們著想。如果他能讓妳和警方處得不好，情況當然會對他的當事人比較有利，我跟妳說這些，是要讓妳可以從各方面考慮。好了，晚安，梅森先生，祝你有個愉快的賭城之夜。」
崔格警官說：「請容我自我介紹，我是洛杉磯警局凶殺組的崔格警官，跟我同來的是拉斯維加斯警局的坎特警員。」
她皺眉。「那要看你說的最近是指何時，我想想看，他上星期來過……我想有一星期沒見到他了。」
「我認識洛林．卡生。」她說。
「不是。」她說。「梅森先生已在本案中代表別人，我要一個只代表我一人的律師。」
她挽著梅森，帶他到輪盤桌。
「二十一號機器中獎了……二十一號機器中獎了……十四號機器中了雙重大獎……」
「一直贏嗎？」
「是哪一個？」梅森問。
她停步轉身，眼睛瞪得老大。
「是什麼？」她問。
「等一下，」梅森警告。「我是來打聽消息的。我雖然是律師，但妳並不是我的客戶，而且我已經有別的客戶了，妳告訴我的事情，我無法保密。」
禮服的Ｖ形領口自她豐滿的酥胸前幾乎延伸到腰際。
「不！」她叫道。「你們不能這麼做！不能……」
門值說：「她在那邊。」
梅森露出謎樣的笑容。
珍妮佛看著他，笑了。
「都不必，」梅森說。「我只是不知道是否妥當。」
「要怎樣才能學到竅門？」
「難道從前不是？」梅森問。
她領他穿越酒吧，走到一排隔間，就座之後，她綻開豐潤的紅唇向律師微笑，露出貝齒。
「妳對婚姻似乎評價不高。」梅森說。
「你正站在世界首屈一指的娛樂中心，但請別看錯了我，我只是引人上鉤的餌，不賣的。」
「他……他怎麼了？」
球停在九號。
「你是在以律師的身分向她提出忠告嗎？」崔格問。
「如何？」梅森問。
「那是非常精巧的藏匿處，」梅森說。「顯然是他在蓋房子時故意建造的。游泳池的臺階後有個金屬圈，拉了之後會讓游泳池旁一塊瓷磚掀起來，露出下面的鋼櫃。我離開的時候，警方正預備在瓷磚和鋼櫃上找指紋。」
「妳和他是朋友嗎？」梅森問。
崔格走過去打開門，笑容可掬地對梅森欠欠身。「聽到這句話，你就該退場了。你已被搜過身，也不是這個女人的律師。我們要帶她回總部去偵訊，當然也不想耽誤你。你應該不會介意拉斯維加斯警方的盯梢吧？梅森。我們想知道你去了什麼地方、做了什麼、跟什麼人談過話。要不是我知道你一定會看到那位在賭場門口等你的紳士，也不會先告訴你。碰到這種情況，大家如果能夠互相包涵，就方便多了。」
「手氣背的時候，你會發瘋。你會越賭越大，覺得賭場欠你錢，然後你會紅著眼睛看我，覺得可能是我帶給你楣運。那時我就會偷偷對別的女孩使眼色，她會過來做出興致勃勃的樣子，然後靠在你身上下注，笑一笑，跟你說對不起。等你跟她搭上話，我就退後溶入人群，如果你不再找我，我就走開，把你留給新的女招待。」
「那些是我贏來的錢，」她叫道。「我在拉斯維加斯賭贏的。」
梅森轉向娜汀。「我認為妳已做了明智的決定。」
「我來找樂子。」
「對我來說太遲了，他會娶比較年輕的、二十幾歲的女人，或是雖然已經過了三十，但能說服他相信她還不到三十的女人。」
他說：「我想知道妳認不認識娜汀．包爾。」
「我是梅森。」
「妳喜歡他？」
「我想，妳可能突然得到一筆鉅款，不知如何交代來處，我提到拉斯維加斯，正好給了妳一個好建議。妳決定過來讓別人看到妳在豪賭，稍後妳就可以說那些錢都是贏來的了。」
她誘惑似地靠向他，笑著說：「噢，還是算了吧，說真的，你想要什麼？佩利．梅森。」
崔格說：「這裡起碼有好幾千塊，這都是妳在賭桌上贏來的嗎？包爾太太。」
「你是說，你必須告訴警方？」
梅森推開酒杯，跟著娜汀來到一張賭桌。
「沒什麼
「噢，當然可以，」她說。「不然你可以先拿到出納去兌現，等會再回來買籌碼。」
梅森問：「妳離開洛杉磯時，是否已經知道洛林．卡生被害死了？」
梅森站在一旁看娜汀，最後娜汀面前的籌碼堆得老高，幾乎把她的人都擋住了。
崔格向梅森笑道：「梅森，你可真是條好獵犬。」
梅森也一飲而盡，說：「我們回賭桌上去吧，娜汀．包爾如果來找妳，妳會不會讓我知道？」
崔格看著她，笑容可親但眼神冷硬如鑽石。
「妳沒有用本名買票。」
律師再押了兩注，便自桌旁退開。
「如果真是這樣呢？」
「別走嘛，」崔格說。「我希望你留下，有兩個原因：第一，我希望你為包爾太太說的話作證，第二，我希望先搜搜你的身。」
「這樣下去，二十塊一下就玩完了。」
「正好相反，」梅森說。「瓷磚內緣襯的膠帶非常容易留下指紋，鋼櫃內壁的光滑表面也可能留下指紋。」
「他遵守我剛才告訴你的原則，手風順的時候大膽下注，手氣背的時候，他……就和你現在一樣。」
「我不否認，」梅森說。「我是在問話。妳為什麼沒用本名買票？」
坎特很快地搜遍梅森的口袋。
珍妮佛再次搖頭。
「這樣說好了，他……他跟我很熟。」
「妥當嗎？」梅森問。
「出租也可以。」梅森隨口說。
「很妖豔的那個。」
「這表示警方會認為這種情況極為可疑。後來妳跟我上車，我提到卡生的女友珍妮佛．海德在拉斯維加斯當女招待，妳一聽到這個名字，就突然決定下車改搭計程車。當時我以為是因為我說溜嘴了，妳原本不知道卡生女友的名字，知道以後便急著要見她，但現在我有另一種想法。」
「怎麼會呢？」
她緩緩搖頭。「這名字對我來說毫無意義，不過我見到她或許認得，我認得很多人的臉，但不記得名字。她是本地人嗎？」
「就這麼簡單？」梅森問。
「我看見……看見……」
「不，我喝夠了，我要回房，你要不要一起來？」
「妳現在不賭了。」梅森說。
「你已經找到了。」
梅森說：「我想我沒有必要繼續留下。包爾太太，記得我告訴妳的話……」
「我會考慮，那要看她的來意。不知能不能讓我從中獲利。」
「妳知道他跟老婆之間有問題嗎？」
「警方知道——起碼就快知道了。」
梅森遞出二十塊，得到一疊籌碼。
梅森含笑舉起雙手。「來吧，紳士們。」
「洛林．卡生死了？是誰殺了他？」
「謝了。」梅森說。
「是這樣嗎？」梅森問。
「妳贏了多少？」
「在游泳池嗎？」
「怎麼說？」
「我有些問題要問妳，」梅森說。「喝一杯好嗎？」
她大笑。「你用這一百塊想獲得的情報未免太多了吧？佩利．梅森。我說了，我現在用不著再說謊。走，我們回去吧，看看你手氣如何。」
「他贏錢嗎？」
「是的。」
「嗯……祝福你，還有，謝謝。」
年輕女郎下的注贏了。
她過去開門，看見崔格警官的笑險，立刻倒抽一口涼氣。
「不會。」
「你來這裡幹什麼？」她問。
「難道妳不配？」梅森問。
「用不著那麼麻煩，」崔格說。「我們知道你想找娜汀．包爾，並且派了偵探追蹤她，所以我們只要等著打電話給各大航空公司查佩利．梅森的訂位紀錄就行了。包爾太太顯然沒用真名，所以我們查不到她的下落，但我們查到你已經飛到這裡來，而你又是個響叮噹的人物，所以我們抵達後不費吹灰之力就找到你了。要不是想先處理一些手續問題，本來我們還可以來得更早的。」
梅森看著她在桌上四處押注。
「妳現在從我這裡得到的忠告是完全免費的，」梅森說。「我不是以律師的身分，而是站在朋友的立場跟妳說話。」
「不錯。」梅森告訴她。
她起身撫平衣服，然後朝門口走去。
「噓，這只是熱身。在二十七號押幾個籌碼，紅色押五個，第三個十二號也押三個。」
「對某些人來說並不構成問題。」
門值露齒一笑。「不然花錢請她們來幹嘛？她是最妖的一個，就在右邊。」
「我不會騙你，梅森先生，」她說。「但我恨騙子。到拉斯維加斯來當女招待，讓我失去不少，不過也
「噢，真對不起。」她抬頭笑笑。
兩人走進房間。
梅森看著她說：「我覺得妳在施展拖延戰術。」
「你有對我搜身的許可狀嗎？」梅森問。
「都是我不好，可是我有預感，那個號碼……喔，還是沒贏。」
「然後呢？」
「很好，」崔格警官說。「現在我給妳的這張紙，是授權我們搜妳行李的搜索狀。」
「然後卡生就會想安定下來了，他會自以為贏了大獎。那女人眼看著洛林變老變遲鈍，但她並不想變老或變遲鈍。」
珍妮佛低頭整裝，猛地又抬頭，一臉驚訝。「你給我的是一百塊。」她說。
「你看。」她說。
「犯法嗎？」
「只是以朋友的身分，並非律師。」梅森說。
門鈴響了，她住口不言。
「妳聽見我說的話了。」他對娜汀說。
「我們不鼓勵，除非是上桌前的小酌，但在目前的情況下，我想應該無妨。」
拉斯維加斯那名門值瞧著梅森塞進他手裡的三張一元鈔票，說：「珍妮佛……沒錯，珍妮佛是這兒的女招待。」
「在哪裡？」
「還有，」梅森說。「我跟妳要菸抽，妳叫我自己到皮包裡拿，結果菸是濕的，根本點不著，妳又衣衫不整地從臥室衝出來，急忙把皮包搶過去，假裝從裡面拿出一包菸來交給我。那些菸沒濕，我想是妳從房裡衝出來時抓在手上的。」
「下回會好運的。」梅森說。
「我倒不知道你在這麼短的時間之內，已經變成我的好朋友。」
梅森說：「我恐怕沒機會和妳多談了，警方正在到處尋找妳的下落。」
「是的。」
她的聲音忽然歸於沉默。
「她會拿小費嗎？」
梅森說：「我想跟妳談談，妳在上班時間內可以談話嗎？」
「天啊，天啊，」她狂喜地說，把律師的手臂壓向自己胸口，同時跳上跳下。「天啊，我贏了！」
她坐在那裡看著他，彷彿不太能了解他這番話，或是心智根本麻痺了。
「那麼，我什麼也不會告訴你。」她突兀地說。
「這是我一向的作風，」娜汀說。「卡生到底把那些東西藏在伊登家什麼地方？」
她失望般地看著梅森離去。
「我正在想，不知在哪裡看過你的照片呢。是什麼風把你吹到拉斯維加斯來的？」
「難道你要我去請同伴？」她問。「還是保姆？」
十五分鐘後，他看見娜汀．包爾穿過人群。
「手氣好的時候是很容易。」
梅森在她離開櫃檯時抓住她的手臂。
「他是賭場高手。」
「在……在這裡。」
「容易嗎？」梅森問。
他故意看看娜汀，再看珍妮佛，但珍妮佛臉上木無表情。
「很多。」
「我能問妳是為什麼嗎？」
「現在你得到的，遠超過本錢了。」她說。
「我可以帶你到賭桌上去，然後……」
娜汀帶著一個塞滿了籌碼的皮包，她顯然喝了酒。
梅森穿越摩肩擦踵的觀光客和賭客，走向室內另一邊。
「他是不是很好賭？」梅森問。
「做生意嘛，」她說。「你現在想怎樣？」
「沒關係。」梅森說。
「搜我的身？」梅森問。
「找指紋……」梅森複述。
男孩領路經過酒吧，進入一間大賭場，輪盤聲和骰子聲是這裡的背景音樂。穿著西裝上衣和緊身褲的妙齡女郎坐在桌後當二十一點的莊家。室內盡頭有一排吃角子老虎，硬幣滾落的單調聲音不時被擴音器打斷。
「怎麼說？」
她只收了幾個籌碼，很快地拿來下注，她緊挨著梅森，傾身往桌子另一頭下注，梅森感覺到她的胸脯壓在他左臂上。
「不錯——而且我想這並不犯法。」
崔格故示尊敬地又鞠了一躬。
「妳的行動很迅速。」梅森評論道。
「更多。」
「我想卡生不會滿足於一個女人，除非等到他……大概五十歲以後吧，到那時已經太遲了。」
「我看妳大概兌了一萬到一萬二。」
一位穿著緊身禮服的年輕女郎突然橫過桌子伸出一條光裸的手臂，到桌角下注，她身體輕晃了一下，壓住梅森的手臂。
「去兌現然後離場。」他低聲對娜汀說。
「賭場當局准嗎？」
他從桌邊退開。
「被人害死了？」
「我想坐下來輕鬆地喝一杯，我可不可以拿這些籌碼付款？」
「有。」
她出了側
「也留點同情心給我吧，」她說。「自從事情鬧開之後，我碰到的男人個個都想佔我便宜。」
「在那麼光滑的表面上，不會留下指紋吧？」
「是啊！」她說。「我的確贏了一大筆錢，你也親眼看到了。」
背對他的年輕女子身上穿的深色禮服，像裹著洋葱的洋葱皮。梅森走近時，她轉過身，用大而黑的眼眸放肆地打量他。
「我被一個地產管理員當場逮到。」
「到時候，」她半是耳語地說。「我就可以陪你到隔間去了，他們會知道我是在開發客戶。」
她說：「而我覺得你在套我的話。」
「是的。」
梅森詢問地抬起眉毛，珍妮佛說：「麻煩你，蘇格蘭威士忌加蘇打。」
「來，」他對珍妮佛說。「我想休息一下，喝點東西，我好渴。」
「他是被一把可能是從薇安那一半的房子取出的切肉刀殺死的。有趣的是，證據顯示，他曾從游泳池畔的隱藏處取出鉅款，而錢被凶手拿走了。」
她把鑰匙插進鎖孔，然後讓梅森去開門。豪華的臥室裡有床、電視、幾張安樂椅和滿鋪的地毯，氣氛恬靜。
她說：「佩利，我坦白告訴你，洛林．卡生的死訊讓我措手不及。」
「別傻了，」她說。「哪有輸錢的人還給小費的？不過，贏錢的人出手都很大方。」
「能不能把她指給我看？」梅森問。
梅森說：「因為有證據顯示，凶手從房子的一邊拿了刀，然後游泳到房子的另一邊去。妳該記得我到妳公寓的時候，我發現妳頭髮是濕的，身上披著浴袍。妳說妳剛剛在洗澡，但那種時候洗澡，不是有點悖於常情嗎？」
「凶手……是誰？」
「正是佩利。」
「拿一百塊向那人買籌碼。」她對梅森說。
「包爾……包爾……娜汀．包爾。」她沉思地瞇著眼睛，微微皺眉，努力回想。
這時梅森傾身在十一號上擺了一張一元鈔票。
「噢，天啊，」她說。她回到原位一屁股坐下，好像膝蓋撐不住了似的。
「然後我就會分心，」梅森說。「能不能請妳喝一杯？」
「你可以叫人送飲料來啊。」她故意大聲說，好讓莊家聽見。
「我們不公開談論客人，不過他確實愛賭。」
「什麼時候的事？」她問。
「我來賭錢。」
「就是這樣，沒別的了，問題是賭客做不到。輸了不死心，想轉手氣，贏了卻不敢放手下注。你現在手氣正順，儘管下吧。」
「我不知道。」
「妳所說的律師是指梅森先生嗎？」
「哦，可是我們當然能，」崔格說。「而且就要這麼做。床上有個皮包，好像妳匆忙塞了什麼進去似的，如果妳不介意的話，我們就先看看皮包裡有什麼吧。」
「這表示，」梅森說。「妳想從房子的一邊進到另一邊，妳脫掉外衣，只穿著內衣跳進游泳池裡，後來妳又游回來，把內衣擰乾收進皮包，然後回家，我找上門的時候，妳正在換衣服。」
她在眾人驚畏兼好奇的注視下，兌換了超過一萬美元的現金。
她的表情起了變化。
她說：「我當時在場。」
她聳聳肩，把酒喝完。
「一定要回來唷！」她說，然後又加上一句：「拜託，你在這裡能給我好運，你是那麼……你帶給我好運。」
「警方！他們找我幹什麼？」
「我有我的長處，他也是。我是絕佳的玩伴，但可能會是個糟糕透頂的老婆，而他是個好演員，對外面的女人好得不得了，但我想他是個差勁的丈夫。有些男人就是這樣，他們基本上是推銷員，喜歡推銷，但要是他們把產品買回家，和它一起吃、一起睡、一起玩，那產品就沒賣點了。沒東西可賣，他們會覺得很無聊，變得沒反應，這不論對他自己或對這世界而言都是浪費。」
「是的，有什麼不對嗎？」
「我的確有理由。」
「妳從前習慣說謊嗎？」梅森問。
「我搭計程車到機場之後就上飛機了。」她說。
崔格警官轉向娜汀．包爾。「包爾太太，妳來了之後，曾經去賭錢吧？」
「現在是了，」梅森告訴她。「我經過高人指點開竅了。賭博真的這麼容易嗎？」
「你說我現在不賭了是什麼意思？我是這裡的常客。梅森先生，我不需要你的指教，也能夠自己過日子。」
梅森說：「我對這種事沒什麼經驗，珍妮佛。」
「恭喜。」他說。
「只要你懂得
「最近有沒有見過他？」
梅森跟著她走到出納窗口，交出籌碼，經過仔細點算梅森得到五百八十元現金。律師挽住珍妮佛，偷偷在她掌心裡塞了張百元大鈔。「妳可以接受嗎？」
「你給多少？」
「不，我根本沒進屋，我是開車到屋子上方的一個地點。我去過那裡，那裡有些地皮待售，其中有一處可以看到那座房子、院子和泳池。」
五分鐘以後，娜汀和兩個抱著籌碼的門僮走到出納櫃檯。
一名侍者停在桌旁。
她大贏了兩次。
她忿然轉身，然後倒抽一口氣。
「好，那就別說，」梅森道。「記住這句話，如果警方發現任何對妳不利的證據，妳就沒有必要作任何陳述。如果妳當時在場，或是拿了那些錢，妳就最好趕快去找律師。」她沉默片刻。
她垂下眼睛，有十秒鐘，她臉上毫無表情，最後她嘆了一口氣，抬眼直視梅森。「他死了，就這樣去了。」
「他沒問題的，」崔格說。「我太清楚他了，要是他身上有什麼，才不會這麼容易就讓你搜呢。」
「在他替莫利．伊登蓋的房子裡。」
梅森說：「雙份琴東尼。」
梅森也有樣學樣，在不同的地方下注，不時有更多的籌碼被推到他面前。他倆的手氣引來不少閒雜人等駐足觀看。有一陣子，梅森幾乎每三把就贏一次，但後來他一連五把毫無斬獲。
律師突然把剩下的籌碼盡數掃進口袋。
她迎上他的目光。「總會有下次，總會有明天、今天，還有今晚。」她柔聲說。
「對我來說不是，你到底想說什麼？」
「嗨！」梅森說。
「嗨！」她說。
侍者送來飲料。梅森與珍妮佛碰杯。
「胡說！」梅森說。「是有少數人看了報紙，但他們看完後一笑置之，至少沒有人會記得妳。薇安．卡生的處境才困難，洛林．卡生侮蔑她，對她造成很大的傷害。」
「拿二十塊向那個男人買籌碼。」
「沒辦法，他逮到我在用望遠鏡窺視。我事先知道諾伯特．詹寧斯會去找卡生算帳，因為有人告訴他卡生會去。我是造成他倆結怨的禍水，想看看他們為了我而拚個你死我活，沒想到卻看見……」
「他死了。」梅森說。
珍妮佛．海德已經不見了。
「他死了，」梅森說。「他今天被人殺死了。」
娜汀說：「我不喜歡你們的態度，我用不著回答任何問題。你們想嚇我就範，但是我堅持要在親自挑選的律師到場之後才回答問題。」
「謝謝，」梅森說。「我相信一定會的，警官，也希望你此行愉快。」
梅森一關上門，娜汀便盤腿坐下，打量著梅森說：「你找我最好有點好事，剛才我的手氣旺得不得了。」
「妳是否認識洛林．卡生？」梅森問。
「你們關係很親密嗎？」
「對婚姻而言太遲了？」
「不會賭的人輸錢，那有人贏錢嗎？」梅森問。
「我最好先告訴妳，這錢不是白給的。」梅森說。
輪盤轉了又轉，但梅森一無所獲，他面前的籌碼越來越少。
「我看她們個個都很妖豔。」梅森說。
「我要休息一下，透透氣。」梅森說。「我還會回來的。」
「妳什麼時候到的？」
「看見什麼？」梅森問。
「當然可以。」她沒看鈔票的面額便說。
她笑了。「長期租約可以考慮。」她說，大而黑的眼眸仰視著梅森粗獷的五官，毫不掩飾地表現出興趣。
「請我出來喝酒。」
「現在我拿你的錢下注，」她說。「贏了算你的。」
「妳去做什麼？等等，除非妳希望讓警方知道，否則別回答。」
「聽著，」她說。「我在贏錢，你過來不由分說地要我罷手，你虛張聲勢逼我停手。現在，你有屁快放，我還要回賭桌上去。你要是不快說，恕我不奉陪了。」
她將嘴唇湊近他耳邊。「我不能拿籌碼去兌錢，但可以在你兌現之後收現金。」
「好啊，我們互相給對方好運吧。」
「我想沒有人知道確實時間，不是今天早上就是下午。」
「來，我教你。」
「是啊，」她挖苦似地說。「這一切究竟代表什麼呢？大偵探福爾摩斯。」
「我問妳一句話，妳原本是不是會成為第二任卡生太太？」
「凡是想被人尊重卻又不配被人尊重的女孩都得作假。」
「在那種情況下，他們贊成還來不及呢。好了，梅森先生，你太聰明了，不會回到桌上送大錢
律師又回到酒吧，叫了杯琴東尼，邊喝酒邊觀察。
「妳又來幹什麼？」梅森問。
「梅森先生，」她說。「我……我想告訴你一件事。」
她帶路回到原來的賭桌。
她驀地抬眸端詳他，貝齒消失在紅唇後。
「手氣背的時候呢？」
「不錯，」崔格說。「誰知道你不是代表你的當事人來接受現金條件的呢？我相信是搜不出什麼的，梅森，但這是拉斯維加斯警方所堅持的程序。請站在原地別動。」
「你完全弄錯了，梅森先生。」她說。「我不知道什麼香菸濕掉的事，我也沒有穿著內衣游泳。我常常專程到拉斯維加斯來賭博，我很愛賭，有時也很會賭。通常我喜歡跟男伴一塊來，但我承認是你提到拉斯維加斯才讓我心血來潮，突然間我覺得會手風奇順，只要來就會贏錢，而我喜歡憑感覺行事。」
「贏的時候要乘勝追擊，」她說。「手風不順就收手。」
「找指紋！」
「我想，妳是要讓我明白，只要那客人上桌賭大錢，賭場當局就不反對妳在他身上耗點時間。」
她開始下注，手氣好得出奇，不出幾分鐘，就有人圍上來看她賭，想跟著她下注。梅森感覺有人在看他，抬頭看見珍妮佛．海德在旁觀的人群中打量他。
「因為我厭煩再當全世界色狼的目標。」她大聲道。「多虧了洛林．卡生，我的名字已經成為一種標記，人人都當我是爛貨。」
「不錯，」梅森說。「但妳為了使用障眼法而來賭錢，並不表示妳不會贏錢啊。」
「如果妳碰到娜汀．包爾，請讓我知道。」梅森說。「娜汀長得很漂亮，身材也不錯。我確信她今天下午從洛杉磯飛過來了，我想她會來找妳，她如果找上妳，我想知道她的來意。」
「正好相反，那是好事，」崔格說。「國稅局一定很感興趣，他們向來喜歡這種意外的豐收。妳贏的錢在哪裡呢？包爾太太。」
「那是我第二次去兌現了。」她說。
「可以，」她說。「但請記住，現在是上班時間，我不能久留。我的職責是帶客人上桌，確保大家都玩得開心，偶爾拿些籌碼下注，讓賭客看看贏錢有多容易。」
「卡生難道不是嗎？」
她又在桌角下注，這回她不但壓在梅森身上，還拉著他的手臂。
「妳告訴他說妳想買地嗎？」
「這邊請。」
「你跟蹤我來的嗎？」梅森問。
那名拉斯維加斯警員說：「我們可以帶你回局裡拘留，罪名是行為不檢、為不道德目的租用房間、妨礙警方公務，還可以加些別的，然後把你搜個徹底。要怎樣隨你選，現在把手舉起來。」
「上次也是這麼多嗎？」
「很有趣，不是嗎？」梅森問。
「哦，你該不會不玩了吧？」女郎難以置信似地說。
「兩百元。」梅森說。
「這就表示是我殺了卡生嗎？」她問。
她審視他數分鐘。
「那又如何？」梅森問。
「坐在隔間裡呢？」梅森問。
「如果真是這樣，我會自動消失，看你賭得大不大，能不能再吸引別的女招待。要是你露出想收手的樣子，大概就會發現晃來晃去也沒人要理你。」
「可能會被視為和一項罪行有關，」梅森告訴她。「當然啦，除非妳有好理由。」
「沒有人會白白給錢的，」她微笑道。「希望你想得到的，是我能給你而且不太費事的東西。」
「是的。」
「可別告訴我你的名字叫佩利。」
「梅森先生，我老實告訴你，賭場可不是靠賣酒賺錢的，他們甚至還把食宿和其他娛樂的價錢儘量壓低，另一方面，賭場納的稅是內華達州政府的一大財源，而這些豪華排場也全是靠不會賭的賭徒花錢維持的。」
梅森交出一百元。
律師又下了三個注，用掉所有的籌碼。
球停了下來。
「說不定妳能帶給我好運。」梅森說。
「你是個賭徒。」她說。
「我要找珍妮佛。」
梅森看著莊家把籌碼推過來。
「所有的男人遲早都會跟老婆有問題，我遇見過的男人都是。」
「她住在洛杉磯。」
「這就是贏錢之道？」
梅森鄭重地把贏來的籌碼分了一半給她。「我能不能給妳吃紅？」他問。
「我不知道。」
「去兌現然後離場。」梅森再說一次。